Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:waldlaeufer [2025/06/23 06:50] – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden Norbert Lüdtke
+++ wiki:waldlaeufer [2026/04/15 16:08] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 144.76.32.189
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 Dort im Wald herrschten //der Graue// und //der Braune//, denn Wolf oder Bär beim Namen zu nennen, hieße sie zu rufen. Stattdessen verbannte man soziale [[wiki:outlaw|Outlaws]] (( norwegisch/isländisch útlegð, útlægr, ags. útlega, útlah )) als //Waldgangsmenschen// ([[wiki:skoggangsmenn|skóggangsmenn]]) beispielsweise »in den Wald von Arden« (''Shakespeare'') und nannte sie [[wiki:vargr|Vargr]] `Würger´, Werwolf. [[wiki:waldeinsamkeit|Eremiten im Wald]] wurden wegen ihres Wohnsitzes wiederholt Opfer von Outlaws ((''Jacques Le Goff''\\ //Le Desert-forêt dans l'Occident medievale//.\\ S. 59-75 in: Le Goff, Jacques: L'imaginaire médiéval. Essais. Paris 1991: Gallimard.)) Die nordischen Sagas kennen allerdings auch eine Art //Quest//, ein zielloses Streifen durch die Wildnis ((''John McKinnell''\\ //The context of Volundarkvita//\\ in: Saga Book XXIII, Viking Society London, S. 17)) als Initiationsritual.
-Die Landname der Wikinger, die Ostkolonisation ab dem 12. Jahrhundert und der neuzeitliche [[wiki:aufbruch|Aufbruch]] ab etwa 1500 brauchte Menschen mit solchen Eigenschaften und verschob die [[wiki:frontier|frontier]] hier durch den //Wilden Westen//, dort durch den //Wilden Osten//, bis sie einander an der Beringstraße begegneten: hier der //[[wiki:trapper|Trapper]]//, dort der //[[wiki:promyslenniki|Promyšlenniki]]//, beide das [[wiki:abenteuer|Abenteuer]] suchend, die Freiheit von [[wiki:weites_land|Weitem Land]] und [[wiki:wildes_feld|Wildem Feld]], die Grenzenlosigkeit, deren Abschaffung sie selbst vorbereiteten, den //merchant adventurer// im [[wiki:reisegepaeck|Gepäck]].
+Die Landname der Wikinger, die Ostkolonisation ab dem 12. Jahrhundert und der neuzeitliche [[wiki:aufbruch|Aufbruch]] ab etwa 1500 brauchte Menschen mit solchen Eigenschaften und verschob die [[wiki:frontier|frontier]] hier durch den //Wilden Westen//, dort durch den //Wilden Osten//, bis sie einander an der [[Zeitleiste Beringstraße|Beringstraße]] begegneten: hier der //[[wiki:trapper|Trapper]]//, dort der //[[wiki:promyslenniki|Promyšlenniki]]//, beide das [[wiki:abenteuer|Abenteuer]] suchend, die Freiheit von [[wiki:weites_land|Weitem Land]] und [[wiki:wildes_feld|Wildem Feld]], die Grenzenlosigkeit, deren Abschaffung sie selbst vorbereiteten, den //merchant adventurer// im [[wiki:reisegepaeck|Gepäck]].
 ===== In den nördlichen Zonen der Erde =====
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 === Vargr ===
-Die ältere Geschichte der europäischen Waldläufer und Pelzjäger ist kaum bekannt und wenig erforscht ((''Richard Hennig''\\ //Der Nordeuropäische Pelzhandel in den älteren Perioden der Geschichte//\\ Vierteljahrschrift Für Sozial- Und Wirtschaftsgeschichte, 23 (1930) 1, 1–25)). Der älteste konkrete Hinweis auf auf eine Pelzhandelsroute findet sich für das frühe [[wiki:reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6. Jahrhundert]] mit der Insel //Vargeyjar//, heute Vardøya nördlich von Kirkenes in der Barentssee ((''Norbert Wagner''\\ //Die Wolfsinseln bei Jordanes: Eine Station auf einer Pelzhandelsroute des frühen 6. Jahrhunderts?//\\ Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 103, 2 (1974) 73-80\\ Wagner nimmt die einheimischen Samojeden als Lieferanten der Zobelfelle an.)). Die Überlieferung und der Name des Handelsortes deuten darauf hin, dass die nordischen [[wiki:outlaw|Outlaws]] `[[wiki:vargr|vargr]]´ als zobeljagende Waldläufer tätig waren.
+Die ältere Geschichte der europäischen Waldläufer und Pelzjäger ist kaum bekannt und wenig erforscht ((''Richard Hennig''\\ //Der Nordeuropäische Pelzhandel in den älteren Perioden der Geschichte//\\ Vierteljahrschrift Für Sozial- Und Wirtschaftsgeschichte, 23 (1930) 1, 1–25)). Der älteste konkrete Hinweis auf auf eine Pelzhandelsroute findet sich für das frühe [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6. Jahrhundert]] mit der Insel //Vargeyjar//, heute Vardøya nördlich von Kirkenes in der Barentssee ((''Norbert Wagner''\\ //Die Wolfsinseln bei Jordanes: Eine Station auf einer Pelzhandelsroute des frühen 6. Jahrhunderts?//\\ Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 103, 2 (1974) 73-80\\ Wagner nimmt die einheimischen Samojeden als Lieferanten der Zobelfelle an.)). Die Überlieferung und der Name des Handelsortes deuten darauf hin, dass die nordischen [[wiki:outlaw|Outlaws]] `[[wiki:vargr|vargr]]´ als zobeljagende Waldläufer tätig waren.
   * ''Jacoby, Michael''\\ //Wargus, vargr, Verbrecher, Wolf: eine sprach- und rechtsgeschichtliche Untersuchung.//\\ 143 S. Diss. Uppsala Universitet; Stockholm: Almqvist och Wiksell 1974.
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
   dô nam er sîne weideman, den der walt kunt was
   Eneide 130,34 verfasst zwischen 1170 und 1188 von Heinrich von Veldeke
-Als älteste Bezeichnung für einen Jäger erscheint mittelhochdeutsches //Weideman//, der sein //Weidewërc// verrichtet und verweist mit Weid- auf die indogermanische Wurzel *uid- »sich Nahrung verschaffen.« Noch im [[wiki:reisegenerationen#Zwischen Mittelalter und Antike|frühen Mittelalter]] hatte jeder das Recht zu jagen, denn auf wilden [[wiki:tiere|Tieren]] kann kein Eigentumsrecht liegen ((Wilderei ist laut StGB § 292 kein Diebstahl, sondern eine »Straftat gegen das Vermögen und gegen Gemeinschaftswerte«)). In den herrschaftlichen Forsten Europas seit dem Mittelalter wäre ein Pelzjäger auf eigene Rechnung jedoch als Wilderer eingestuft worden ((''Wickham, Chris''\\ //European forests in the early Middle Ages: landscape and land clearance.//\\ S.479-545 in: L'Ambiente Vegetale Nell'alto Medioevo. Spoleto 1990;\\ S. 155-200 in: Land and power. London 1994)), daher bezeichnet der Waldläufer im deutschen Raum (westfälisch `Waldlöper´) heute das genaue Gegenteil, nämlich den Waldhüter, der polizeiliche Aufgaben im Namen seines Herrn versieht ((„weideman, stm.“, Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/BMZ?lemid=M00417>, abgerufen am 26.06.2022. Die Begriffe Leitsmann und Weidemann haben sich als Familiennanme erhalten.\\
+Als älteste Bezeichnung für einen Jäger erscheint mittelhochdeutsches //Weideman//, der sein //Weidewërc// verrichtet und verweist mit Weid- auf die indogermanische Wurzel *uid- »sich Nahrung verschaffen.« Noch im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Zwischen Mittelalter und Antike|frühen Mittelalter]] hatte jeder das Recht zu jagen, denn auf wilden [[wiki:tiere|Tieren]] kann kein Eigentumsrecht liegen ((Wilderei ist laut StGB § 292 kein Diebstahl, sondern eine »Straftat gegen das Vermögen und gegen Gemeinschaftswerte«)). In den herrschaftlichen Forsten Europas seit dem Mittelalter wäre ein Pelzjäger auf eigene Rechnung jedoch als Wilderer eingestuft worden ((''Wickham, Chris''\\ //European forests in the early Middle Ages: landscape and land clearance.//\\ S.479-545 in: L'Ambiente Vegetale Nell'alto Medioevo. Spoleto 1990;\\ S. 155-200 in: Land and power. London 1994)), daher bezeichnet der Waldläufer im deutschen Raum (westfälisch `Waldlöper´) heute das genaue Gegenteil, nämlich den Waldhüter, der polizeiliche Aufgaben im Namen seines Herrn versieht ((„weideman, stm.“, Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/BMZ?lemid=M00417>, abgerufen am 26.06.2022. Die Begriffe Leitsmann und Weidemann haben sich als Familiennanme erhalten.\\
 „waldläufer, m.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=W04041>, abgerufen am 19.04.2021)).
@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 //»Promueschleni sind Herumtreiber, die des Tierfangs wegen in eine Gesellschaft zusammen treten. Man könnte sie Zobeljäger oder Wildschützen nennen.«// ((''Fischer, Johann Eberhard''\\ //Sibirische Geschichte von der Entdekkung Sibiriens bis auf die Eroberung dieses Lands durch die russische Waffen,// in den Versamlungen der Akademie der Wissenschaften vorgelesen.\\ St. Petersburg, 1768. Fußnote mit Verweis auf V. I.2 Cap. 1 §1 )).
-Im Russischen bedeutete im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] »frei zu leben« (вёл вольную жизнь) dasselbe wie »geflohen sein« (полевал), also auf dem [[wiki:wildes_feld|freien Feld]] zu leben ((''Skrynnikov, R. G.''\\ //Ermak: kniga dli︠a︡ uchashchikhsi︠a︡ starshikh klassov//. Moskva 1992: Prosveshchenie)). Die [[wiki:kosak|Kosaken]] wurden vom Volk »freie Leute« genannt, in den Dokumenten der Regierung sind sie »Landstreicher, Diebe, Räuber, entlaufene Bauern« ((''Semjonow, Jurij N.''\\ //Sibirien Eroberung und Erschliessung der wirtschaftlichen Schatzkammer des Ostens//\\ Berlin Ullstein 1954, S. 59)). In den südlichen Steppengebieten Russlands bildeten die Kosaken im 16. Jahrhundert eigene Gemeinschaften. Der Kosak ''Ermak'' (um 1532 bis 1585) leitete die Erschließung Sibiriens von Süden her ein.
+Im Russischen bedeutete im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 16. Jahrhundert|16. Jahrhundert]] »frei zu leben« (вёл вольную жизнь) dasselbe wie »geflohen sein« (полевал), also auf dem [[wiki:wildes_feld|freien Feld]] zu leben ((''Skrynnikov, R. G.''\\ //Ermak: kniga dli︠a︡ uchashchikhsi︠a︡ starshikh klassov//. Moskva 1992: Prosveshchenie)). Die [[wiki:kosak|Kosaken]] wurden vom Volk »freie Leute« genannt, in den Dokumenten der Regierung sind sie »Landstreicher, Diebe, Räuber, entlaufene Bauern« ((''Semjonow, Jurij N.''\\ //Sibirien Eroberung und Erschliessung der wirtschaftlichen Schatzkammer des Ostens//\\ Berlin Ullstein 1954, S. 59)). In den südlichen Steppengebieten Russlands bildeten die Kosaken im 16. Jahrhundert eigene Gemeinschaften. Der Kosak ''Ermak'' (um 1532 bis 1585) leitete die Erschließung Sibiriens von Süden her ein.
-Ähnlich wie //coureur de bois// und //voyageurs// Kanada jagend und handelnd erschlossen, stießen Zobeljäger - [[wiki:kosak|Kosaken]] und //[[wiki:promyslenniki|Promyšlenniki]]// (auf eigene Rechnung arbeitende Abenteurer, Jäger, Pelzhändler) ((промыслы, Promuischl, Promuischlenniks)) - durch Sibirien 1741 bis nach Alaska vor ((''Kohl, J. G.''\\ //Die natürlichen Lockmittel des Völker-Verkehrs//:\\ Bemerkungen über die wichtigsten rohen Naturprodukte, welche die Ausbreitung des Menschengeschlechts über den Erdboden gefördert ... und in der Geschichte der Geographie eine hervorragende Rolle gespielt haben.\\ Bremen 1878: Müller, S. 316\\ ''Hannes Theinhardt''\\ //Vielfalt in der Autokratie: Die Jagd in Russland//\\ In Hofjagd, Weidwerk, Wilderei. 2015 Leiden, Niederlande: Ferdinand Schöningh. doi: https://doi.org/10.30965/9783657782581_005 )) und bedienten sich einheimischer [[wiki:fuehrer|Führer]] (peredovščiki oder vataščiki) ((''Fedot Grigorʹevič Safronov''\\ //Russkie promysly i torgi na severo-vostoke Azii v XVII-seredine XIX//\\ v. Moskva 1980: Izd-vo "Nauka". [[https://www.jstor.org/stable/41046663|Review]] )). Knapp 75% der russischen Bevölkerung in Sibirien waren im  [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] promyšlenniki, die meisten Einzelgänger ohne  Familie.  Ebenso wie bei den coureur de bois gab es zahlreiche »illegitime Verbindungen« zwischen den Promyšlenniki und den einheimischen Frauen vom Volk der Unangan auf den Aleuten ((''Kenneth N. Owens''\\ //Empire Maker: ''Aleksandr Baranov'' and Russian colonial [[wiki:expansion|expansion]] into Alaska and Northern California.//\\ University of Washington Press 2017\\
+Ähnlich wie //coureur de bois// und //voyageurs// Kanada jagend und handelnd erschlossen, stießen Zobeljäger - [[wiki:kosak|Kosaken]] und //[[wiki:promyslenniki|Promyšlenniki]]// (auf eigene Rechnung arbeitende Abenteurer, Jäger, Pelzhändler) ((промыслы, Promuischl, Promuischlenniks)) - durch Sibirien 1741 bis nach Alaska vor ((''Kohl, J. G.''\\ //Die natürlichen Lockmittel des Völker-Verkehrs//:\\ Bemerkungen über die wichtigsten rohen Naturprodukte, welche die Ausbreitung des Menschengeschlechts über den Erdboden gefördert ... und in der Geschichte der Geographie eine hervorragende Rolle gespielt haben.\\ Bremen 1878: Müller, S. 316\\ ''Hannes Theinhardt''\\ //Vielfalt in der Autokratie: Die Jagd in Russland//\\ In Hofjagd, Weidwerk, Wilderei. 2015 Leiden, Niederlande: Ferdinand Schöningh. doi: https://doi.org/10.30965/9783657782581_005 )) und bedienten sich einheimischer [[wiki:fuehrer|Führer]] (peredovščiki oder vataščiki) ((''Fedot Grigorʹevič Safronov''\\ //Russkie promysly i torgi na severo-vostoke Azii v XVII-seredine XIX//\\ v. Moskva 1980: Izd-vo "Nauka". [[https://www.jstor.org/stable/41046663|Review]] )). Knapp 75% der russischen Bevölkerung in Sibirien waren im  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] promyšlenniki, die meisten Einzelgänger ohne  Familie.  Ebenso wie bei den coureur de bois gab es zahlreiche »illegitime Verbindungen« zwischen den Promyšlenniki und den einheimischen Frauen vom Volk der Unangan auf den Aleuten ((''Kenneth N. Owens''\\ //Empire Maker: ''Aleksandr Baranov'' and Russian colonial [[wiki:zeitleiste_expansionen|expansion]] into Alaska and Northern California.//\\ University of Washington Press 2017\\
 ''Mary E. Wheeler''\\ //The Origins of the Russian-American Company//\\ Jahrbücher Für Geschichte Osteuropas, Neue Folge 14 (1966) 4, 485-94\\ beschreibt ausführlich die Aufgaben der Promyshlenniki.\\
-''Basil Dmytryshyn''\\ //Russian  [[wiki:expansion|Expansion]] to  the  Pacific,  1580-1700//\\  A  Historiographical  Review,  in:  Surabu kenkyû (Slavic Studies), Sapporo, vol. 25, 1980\\ setzt Promyshlenniki mit Trappern gleich und betrachtet die Kolonisierung des Wilden Ostens als analog zu der des Wilden Westens, beiden gingen zunächst Individualisten voran, beide wurden vom Versprechen der Freiheit gelockt.\\ »Ähnlich wie die Juden, die Zigeuner oder der tungusische [[wiki:nomaden|Nomade]] war auch der bäuerliche Vagant im Russischen Reich sozial ausgrenzt, lebte er in [[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]] - weitgehend der staatlichen Ordnung entzogen - im  [[wiki:niemandsland|Niemandsland]].  ... Sibirien war der Inbegriff sozialer Mobilität...«, S. 85 in:\\
+''Basil Dmytryshyn''\\ //Russian  [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] to  the  Pacific,  1580-1700//\\  A  Historiographical  Review,  in:  Surabu kenkyû (Slavic Studies), Sapporo, vol. 25, 1980\\ setzt Promyshlenniki mit Trappern gleich und betrachtet die Kolonisierung des Wilden Ostens als analog zu der des Wilden Westens, beiden gingen zunächst Individualisten voran, beide wurden vom Versprechen der Freiheit gelockt.\\ »Ähnlich wie die Juden, die Zigeuner oder der tungusische [[wiki:nomaden|Nomade]] war auch der bäuerliche Vagant im Russischen Reich sozial ausgrenzt, lebte er in [[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]] - weitgehend der staatlichen Ordnung entzogen - im  [[wiki:niemandsland|Niemandsland]].  ... Sibirien war der Inbegriff sozialer Mobilität...«, S. 85 in:\\
-''Eva-Maria Stolberg'' \\ //[[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]] – Russlands “Wilder Osten”//\\ Mythos und soziale Realität im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19.]] und [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]].\\ PD Dr. Habilitationsschrift Bonn 2006, Bibliographie 873 - 929.\\ hier: Grenzbetrachtungen über [[wiki:wildnis|Wildnis]] und Zivilisation 69-98\\
+''Eva-Maria Stolberg'' \\ //[[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]] – Russlands “Wilder Osten”//\\ Mythos und soziale Realität im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19.]] und [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]].\\ PD Dr. Habilitationsschrift Bonn 2006, Bibliographie 873 - 929.\\ hier: Grenzbetrachtungen über [[wiki:wildnis|Wildnis]] und Zivilisation 69-98\\
 ''László Vajda''\\ //Untersuchungen zur Geschichte der Hirtenkulturen//\\ Bd. 1 Harrassowitz Wiesbaden 1968\\ Zur Rolle der P. bei Jagd, Pelzhandel und Kolonisation in [[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]]\\
 ''Egon Georg Freiherr von Kapherr''\\ //Die Ansiedler in [[wiki:glossar_reisen_in_sibirien_und_zentralasien|Sibirien]]; eine [[wiki:hinterwaeldler|Hinterwäldler]]geschichte von Menschen, Bären und anderem [[wiki:tiere|Getier]]//\\ E. Haberland Leipzig 1923)).\\ Über die Kodiak-Inseln erreichten sie Alaska vor den Trappern, den [[wiki:weg|Weg]] bereitete ''Vitus Bering'' ((''Louis L. Hammerich''\\ //The Russian Stratum in Alaskan Eskimo.//\\ WORD 10.4 (1954) 401-428.  [[https://doi.org/10.1080/00437956.1954.11659536|Online]].\\
-''Portal, Roger''\\ //Les Russes en Sibérie au [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|XVIIe Siècle]].//\\ Revue d’histoire Moderne et Contemporaine 5.1 (1958) 5–38.\\ Sehr guter Übersichtsbeitrag mit einleitender kommentierter Bibliographie. [[https://www.jstor.org/stable/20527182|Online]] .)).
+''Portal, Roger''\\ //Les Russes en Sibérie au [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|XVIIe Siècle]].//\\ Revue d’histoire Moderne et Contemporaine 5.1 (1958) 5–38.\\ Sehr guter Übersichtsbeitrag mit einleitender kommentierter Bibliographie. [[https://www.jstor.org/stable/20527182|Online]] .)).
   * ''T. Black''\\ //Promyshlenniki... Who were they?//\\ in: Frost, O. W. Bering and Chirikov: The American voyages and their impact. Anchorage 1992 Alaska Historical Society, 279-290\\
   * ''Alfred J. Rieber''\\ //Merchants and entrepreneurs in Imperial Russia//\\ Chapel Hill: University of North Carolina Press 2010\\
-  * ''Basil Dmytryshyn''\\ //Russian [[wiki:expansion|Expansion]] to the Pacific, 1580-1700: A Historiographical Review//.\\ in: Surabu kenkyû (Slavic Studies), Sapporo, 25 (1980) 25 S.\\ Neben den Einheimischen gab es in Sibirien promyšlenniki, guljaščie ljudi (entlaufene Bauern) Kosaken, Kriegsgefangene (insbes aus Polen, Litauen, Schweden), Kaufleute, Verbannte sowie ab 1697 11.400 Bauernfamilien aus dem europäischen Russland (Staatsbauern), umgesiedelt auf Befehl von ''Peter dem Großen''.
+  * ''Basil Dmytryshyn''\\ //Russian [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] to the Pacific, 1580-1700: A Historiographical Review//.\\ in: Surabu kenkyû (Slavic Studies), Sapporo, 25 (1980) 25 S.\\ Neben den Einheimischen gab es in Sibirien promyšlenniki, guljaščie ljudi (entlaufene Bauern) Kosaken, Kriegsgefangene (insbes aus Polen, Litauen, Schweden), Kaufleute, Verbannte sowie ab 1697 11.400 Bauernfamilien aus dem europäischen Russland (Staatsbauern), umgesiedelt auf Befehl von ''Peter dem Großen''.
   * ''Donatas Brandišauskas''\\ //Making a Home in the Taiga: Movements, Paths and Signs among Orochen-Evenki Hunters and Herders of Zabaikal Krai (South East Siberia).//\\ Journal of Ethnology and Folkloristics 4 (2012) 9–25.\\ Die Orochen-Evenki bewegen sich als Jäger und Hirten (russ. //skitayutsya po debryam// 'sich im Busch bewegen') in Abhängigkeit von den Wanderungen der [[wiki:tiere|Tiere]] und müssen in der Lage sein, die Lebensorte (//Orochen Bikit//) der Tiere zu finden, indem sie deren [[wiki:spur|Spuren]] deuten. Dabei hinterlassen sie selber eigene Spuren und grenzen damit ihren Lebensraum ab. Der Autor untersucht die Zusammenhänge zwischen Ortsgestaltung, [[wiki:fortbewegung|Bewegung]], Nutzung von [[wiki:weg|Wegen]] und Zeichen bei den Orochen in der Region Zabaikal.
 ==== Coureurs des bois und voyageurs ====
-Die Besiedlung [[wiki:routen_in_amerika|Amerikas]] durch Europäer führte unter anderem zu neuen Formen des individuellen [[wiki:reisen|Reisens]] in der [[wiki:wildnis|Wildnis]]. Der Waldläufer //(franz. //coureur de bois//)// entstand im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] während der französischen Kolonisation des nördlichen Amerika ((''Jablonski, J. T.''\\ //Nouveau dictionnaire françois-allemand//, contenant tous les mots les plus connus et usités de la langue françoise, ses expressions propres, figurées, proverbiales et burlesques, avec les termes du commerce, des arts et des sciences: Le tout tiré des áuteurs les plus aprouvés et ci-devant composé sur le modole des dictionnaires les plus nouveaux, par Pierre Rondeau.\\ Bale 1739: Veuve de J.C. de Mechel)); als ältester namentlich bekannter Waldläufer gilt ''Étienne Brûlé'' (1592 bis 1633) ((''Gail Douglas''\\ //Étienne Brûlé: The Mysterious Life and Times of An Early Canadian Legend//\\ 2003 Canmore, Alberta: Altitude Publishing Canada, 141 p. ISBN 1-55153-961-6)). Viele dieser Waldläufer sollen aus der Normandie und der Bretagne gekommen sein ((//Geographisches Handbuch zu Andree's Handatlas//: mit besonderer Berücksichtigung der kommerziellen, statistischen und politischen Verhältnisse. 1882 Velhagen & Klasing. S. 452)).
+Die Besiedlung [[wiki:routen_in_amerika|Amerikas]] durch Europäer führte unter anderem zu neuen Formen des individuellen [[wiki:reisen|Reisens]] in der [[wiki:wildnis|Wildnis]]. Der Waldläufer //(franz. //coureur de bois//)// entstand im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] während der französischen Kolonisation des nördlichen Amerika ((''Jablonski, J. T.''\\ //Nouveau dictionnaire françois-allemand//, contenant tous les mots les plus connus et usités de la langue françoise, ses expressions propres, figurées, proverbiales et burlesques, avec les termes du commerce, des arts et des sciences: Le tout tiré des áuteurs les plus aprouvés et ci-devant composé sur le modole des dictionnaires les plus nouveaux, par Pierre Rondeau.\\ Bale 1739: Veuve de J.C. de Mechel)); als ältester namentlich bekannter Waldläufer gilt ''Étienne Brûlé'' (1592 bis 1633) ((''Gail Douglas''\\ //Étienne Brûlé: The Mysterious Life and Times of An Early Canadian Legend//\\ 2003 Canmore, Alberta: Altitude Publishing Canada, 141 p. ISBN 1-55153-961-6)). Viele dieser Waldläufer sollen aus der Normandie und der Bretagne gekommen sein ((//Geographisches Handbuch zu Andree's Handatlas//: mit besonderer Berücksichtigung der kommerziellen, statistischen und politischen Verhältnisse. 1882 Velhagen & Klasing. S. 452)).
   * ''Couture, Stéphane''\\ //L'itinéraire historiographique de la "figure" du coureur de bois, 1744-2005.//\\ 123 S. M.A. de l'Université Laval, Québéc 2007.
   * ''Serge Fournier''\\ //Le Coureur de bois au Pays du Québec//\\ une Figure, une Parole - son Univers et son Évolution\\ Thèse de Doctorat, Mars 2012, Université du Québec à Trois-Rivières, 263 S.
@@ Zeile 103: / Zeile 103: @@
   Aus dem Französischen von Georg Füllner. Halle 1851: Knapp, S. 84-85
-Als literarischer Urtyp des Waldläufers gilt die Figur des ''Nathaniel »Natty« Bumpoo'' von ''James Fenimore Cooper'' (1789 bis 1851), die dieser in fünf Romanen (»Leatherstocking Tales«) ausmalte: //The Pioneers// 1823, //The Last of the Mohicans// 1826, //The Prairie// 1827, //The Pathfinder// 1840, //The Deerslayer// 1841. Natty führte darin die Beinamen Lederstrumpf, Falkenauge, Lange Büchse (La Longue Carabine), Pfadfinder, Wildtöter. Dieser Typus wird im Deutschen als //Trapper// ((„trapper“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=T08069>, abgerufen am 19.04.2021)) bezeichnet, während das Englische unter //trapper// den Fallensteller im engsten Sinne verwendet. Auch Cooper selbst verwendet //trapper// nur in //The Prairie//. Danach wurde der Waldläufer zur [[wiki:stereotyp#Beispielhafte Figuren|beispielhaften Figur]] auch außerhalb der Werke Coopers.
+Als literarischer Urtyp des Waldläufers gilt die Figur des ''Nathaniel »Natty« Bumpoo'' von ''James Fenimore Cooper'' (1789 bis 1851), die dieser in fünf Romanen (»Leatherstocking Tales«) ausmalte: //The Pioneers// 1823, //The Last of the Mohicans// 1826, //The Prairie// 1827, //The Pathfinder// 1840, //The Deerslayer// 1841. Natty führte darin die Beinamen Lederstrumpf, Falkenauge, Lange Büchse (La Longue Carabine), Pfadfinder, Wildtöter. Dieser Typus wird im Deutschen als //Trapper// ((„trapper“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=T08069>, abgerufen am 19.04.2021)) bezeichnet, während das Englische unter //trapper// den Fallensteller im engsten Sinne verwendet. Auch Cooper selbst verwendet //trapper// nur in //The Prairie//. Danach wurde der Waldläufer zur [[wiki:figuren_typen_rollen#Beispielhafte Figuren|beispielhaften Figur]] auch außerhalb der Werke Coopers.
 Die literarische Figur trägt Züge verschiedener historisch bezeugter Waldläufer, so etwa von ''Johann Adam Hartmann'' (1748 bis 1836) aus Edenkoben in der Pfalz ((''Carl Suesser''\\ //War Lederstrumpf ein Deutscher?//\\ In: Westermanns Monatshefte. Illustrierte Deutsche Zeitschrift. Braunschweig: G. Westermann, Mai 1934, S. 245–249\\ ''Alfred H. Kuby''\\ //Johann Adam Hartmann - Der Lederstrumpf vom Mohawktal//\\ In: Roland Paul (Hrsg.): 300 Jahre Pfälzer in Amerika. Pfälzische Verlagsanstalt, 1983, S. 155–157 )), ''Robert Rogers'' (1731 bis 1795), ''Daniel Boone'' (1734 bis 1820) ((''Meredith Mason Brown''\\ //Frontiersman: Daniel Boone and the Making of America.//\\ Louisiana State University, Baton Rouge 2013, ISBN 978-0-8071-5445-8.)), ''David Shipman'' (1730 – 1813) ((''A. Taylor''\\ //William Cooper's town://\\ Power and persuasion on the frontier of the early American republic. New York 1997: Random House)), ''Thomas Leffingwell'' (1624 - 1714) ((''Russell L. Mahan''\\ //Thomas Leffingwell: The Connecticut Pioneer Who Rescued Chief Uncas and the Mohegans//.\\ Santa Clara, Utah 2018: Historical Enterprises)). Ferrys und Coopers Beschreibungen zeichnen den Waldläufer als jemanden, der die Kulturen zwar verbindet, jedoch nirgends richtig dazugehört. Im deutschen Sprachraum verbreitet ''Karl May'' das Bild des Waldläufers und bezieht sich weniger auf Augenschein als auf das Genre der Kolportageromane ((''Koch, E.''\\ //Karl Mays Väter//\\ Die Deutschen im Wilden Westen.\\ Husum Hansa-Verlag 1982. Literaturverz. S. 245 - 251)) und Landschaftsschilderungen aus //Petermanns Mitteilungen// ((''Sebastian Lentz, Ferjan Ormeling'' (Hrsg.)\\ //Die Verräumlichung des Welt-Bildes//\\ Petermanns Geographische Mitteilungen zwischen „explorativer Geographie“ und der „Vermessenheit“ europäischer Raumphantasien\\ (= Friedenstein-Forschungen. Bd. 2). Steiner, Stuttgart 2008)).
@@ Zeile 176: / Zeile 176: @@
   * ''Johannes W. Raum''\\ //Überlegungen zur Grenze als Problem in der Erforschung der südafrikanischen Vergangenheit//.\\ Saeculum 40.3-4 (1989 ) 213-236
   *  ''Robin M. Derricourt''\\ //Early European travellers in the Transkei and Ciskei//.\\ African Studies 35.3-4 (1976) 273-291, [[https://doi.org/10.1080/00020187608707478|DOI]]
-  *  ''Turin, Anne''\\ //Imperiale Jagd und europäische [[wiki:expansion|Expansion]] im Oranje-Freistaat, 1800-1890.//\\ A. H. Bain, Prinz Alfreds Jagd und die Rettung des Weißschwanzgnus.\\ Bachelorarbeit bei Michael Bollig, Universität Köln (=Kölner ethnologische Beiträge, 42) 2014 [[https://kups.ub.uni-koeln.de/5747/|Online]]
+  *  ''Turin, Anne''\\ //Imperiale Jagd und europäische [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] im Oranje-Freistaat, 1800-1890.//\\ A. H. Bain, Prinz Alfreds Jagd und die Rettung des Weißschwanzgnus.\\ Bachelorarbeit bei Michael Bollig, Universität Köln (=Kölner ethnologische Beiträge, 42) 2014 [[https://kups.ub.uni-koeln.de/5747/|Online]]
 ==== Bushranger, Overlander und Drover ====
@@ Zeile 192: / Zeile 192: @@
   * Der Waldläufer war //Bote// und [[wiki:bote|Botschafter]], denn er vermittelte und dolmetschte zwischen den Kulturen.
   * Der Waldläufer war //[[wiki:erforscher|Forscher]]//, weil er das Vertrauen der //Native Americans// gewinnen musste: er lernte deren Sprache und Gebräuche und viele Waldläufer gründeten mit indianischen Frauen Familien, deren Nachkommen als //Métis// (Mischlinge, Mestizen; engl. half breeds, franz. bois-brûlés) eigene Ethnien bildeten ((''Valery Havard, Norris, P. W., Brackett, A. G., & Burr, R. T.''\\ //The French half-breeds of the Northwest//\\ Washington: Smithsonian, Annual report, 1879, S. 309-334.\\ ''Daniel Morgan''\\ //Mixed blood traders, interpreters, frontiersmen with Native Americans : name compendium and genealogical resource guide//\\ 135 S. Middletown, DE, 2021: Daniel Morgan. )). //»Diese abgehärteten mit der Natur des Landes und der Sitte des Indianers am meisten vertrauten Waldläufer haben im Kleinen die Werke der genannten Entdecker und Missionare fast biß zur Vollendung ausgeführt«// ((''Julius Loewenberg''\\ //Geschichte der Geographie von den ältesten Zeiten bis auf die Gegenwart//\\ Berlin 1866: Haude- und Spener'sche Buchhandlung, S. 201))
-  * Der Waldläufer war ein //Kaufmann//, denn er verkaufte seine Pelze und brachte begehrte Waren in die [[wiki:wildnis|Wildnis]] ((''Francis Parkman''\\ //Das ancien régime in Canada//\\ Stuttgart Auerbach 1876. »Die  Waldläufer« im Kapitel 17 Handel und Industrie)). Im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] wurden diese //merchant adventurers// durch staatlich lizensierte »voyageurs« verdrängt ((''Claude Dupont''\\ //Les Forgerons voyageurs// (XVIIe et XVIIIe siècles)\\ in: René Bouchard: La vie quotidienne au Québec : histoire, métiers, techniques et traditions. Sillery, Presses de l’université Laval 1983)) - nur diese durften ihre Pelze an die Handelsgesellschaften verkaufen.
+  * Der Waldläufer war ein //Kaufmann//, denn er verkaufte seine Pelze und brachte begehrte Waren in die [[wiki:wildnis|Wildnis]] ((''Francis Parkman''\\ //Das ancien régime in Canada//\\ Stuttgart Auerbach 1876. »Die  Waldläufer« im Kapitel 17 Handel und Industrie)). Im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] wurden diese //merchant adventurers// durch staatlich lizensierte »voyageurs« verdrängt ((''Claude Dupont''\\ //Les Forgerons voyageurs// (XVIIe et XVIIIe siècles)\\ in: René Bouchard: La vie quotidienne au Québec : histoire, métiers, techniques et traditions. Sillery, Presses de l’université Laval 1983)) - nur diese durften ihre Pelze an die Handelsgesellschaften verkaufen.
-  * Die Waldläufer wurden im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]] zum //Auftragsjäger// degradiert und als solche //Trapper// bzw. //Trappeur// genannt; berühmt wurden etwa ''Christopher Houston »Kit« Carson'' (1809–1868), ''David Stern »Davy« Crockett'' (1786–1836), ''Grey Owl'' (1888-1938).
+  * Die Waldläufer wurden im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]] zum //Auftragsjäger// degradiert und als solche //Trapper// bzw. //Trappeur// genannt; berühmt wurden etwa ''Christopher Houston »Kit« Carson'' (1809–1868), ''David Stern »Davy« Crockett'' (1786–1836), ''Grey Owl'' (1888-1938).
   * Der Waldläufer war Spurenleser und Pfadfinder; er kannte die [[wiki:weg|Wege]] durch die Wälder, über die Flüsse und durchs Gebirge und diente daher den Pionieren und der Armee als //Scout// und //Guide//.
   * Als //[[wiki:trailmaker|trailmaker]]// schuf er die Voraussetzungen für die Nachfolgenden.
@@ Zeile 229: / Zeile 229: @@
 ^  ^ Abenteurer\\ Outlaw ^ ab etwa ^ merchant\\ adventurer ^ Siedler ^ ab etwa ^ Nachkommen |
-^ Nord-atlantik | [[wiki:vargr|Vargr]]\\ [[wiki:skoggangsmenn|Skoggangsmenn]] |  [[wiki:reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6. Jh.]]\\ [[wiki:reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|9. Jh.]] | [[wiki:drengir|Drengir]] | landnams-\\ man |  983 |
+^ Nord-atlantik | [[wiki:vargr|Vargr]]\\ [[wiki:skoggangsmenn|Skoggangsmenn]] |  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#6./7. Jahrhundert|6. Jh.]]\\ [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|9. Jh.]] | [[wiki:drengir|Drengir]] | landnams-\\ man |  983 |
-^ [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 8. Jahrhundert|Austrvegr]] | [[wiki:waergenga|Waergenga]] |  [[wiki:reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|10.Jh.]] | Waräger | Waräger | | Rus |
+^ [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 8. Jahrhundert|Austrvegr]] | [[wiki:waergenga|Waergenga]] |  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#9. und 10. Jahrhundert|10.Jh.]] | Waräger | Waräger | | Rus |
 ^ Germania Slavica | Weidemann\\ Wildschütz | | Lokator ((Rattenfänger von Hameln)) | Grenzbauern|  1124 | |
 ^ Latein-amerika | |  1510 | Konquistador | | | Mestizen |
@@ Zeile 236: / Zeile 236: @@
 ^ Kanada | [[wiki:coureur_de_bois|Coureur de bois]] |  1610 | [[wiki:Voyageurs|Voyageur]] | Acadiens &\\ Canadiens |  Mitte 17.Jh. | Métis, engl. half breeds, franz. bois-brûlés)|
 ^ Südafrika | Jäger |  1647 | Großwildjäger | Kapkolonie\\ Trekboere\\ Voortrekker |  1652\\ 1740\\ 1835 | Baster\\ Griqua |
-^ Nord-amerika | [[wiki:trapper|Trapper]] |  [[wiki:reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.Jh.]] | Fur trader\\ ab 1812 | Cowboy &\\ Farmer |  Ende [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17.Jh.]] | Halbindianer |
+^ Nord-amerika | [[wiki:trapper|Trapper]] |  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#18. Jahrhundert|18.Jh.]] | Fur trader\\ ab 1812 | Cowboy &\\ Farmer |  Ende [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17.Jh.]] | Halbindianer |
 ^ [[wiki:routen_in_australien|Australien]] | [[wiki:bushranger|Bushranger]] |  >1788 | [[wiki:overlander|Overlander]]\\ um 1837 | Drover &\\ Squatter |  1825 | |
 ^ [[wiki:staaten_in_ozeanien|Ozeanien]] | [[wiki:beachcomber|Beachcomber]] |  <1840 | [[wiki:beachcomber|Beachcomber]] | [Missionare] |  >1820 |
@@ Zeile 267: / Zeile 267: @@
 → Frauen unterwegs [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs#Unterwegs in Amerika|in Amerika]]\\
 → Frauen unterwegs: [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs#Auswanderung & Kolonien|Auswanderung & Kolonien]]
+  * 1900--1938 //Hunter-Trader-Trapper//\\ The Only Publication Of Its Kind In The World [monatlich erscheinendes Magazin ca 64 S.] [[https://catalog.hathitrust.org/Record/000059382|Online]]\\
+    * 1900 Galliopolis, Ohio: Arthur Robert Harding (Hg.)
+    * 1919 Columbus, Ohio: F. J. & W. F Heer, Otto Kuechler
 === Literatur zu Trappern und Mountain Men ===