Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:literaturliste_reisefilm [2025/06/20 10:20] – norbert
+++ wiki:literaturliste_reisefilm [2025/06/21 07:06] (aktuell) – norbert
@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 → [[literaturliste_reisefotografie|Literaturliste Reisefotografie]]\\
-→ [[Literaturliste Reisefilm|Literaturliste Reisefilm]]
+→ [[wiki:liste_ausstellungen#Reisefotografie|Wortfeld]] Reisefotografie
-Die schwarz-weiße Reisefotografie knüpft an die farbige [[expeditionsmaler|Expeditionsmalerei]] an, indem sie das Gesehene dokumentiert, während die Auswahl nicht nur sachlich erfolgt sondern stets auch durch das Exotische bestimmt ist.\\
-Beide sind nicht zu trennen vom [[reisende|Reisenden]], der einerseits solchen Werken [[authentizitaet|Authentizität]] verleiht und anderseits selbst zum glaubhaften Zeugen wird: //Dort war ich, dies habe ich gesehen// … Seine (mehr oder weniger nicht-fiktionale) Erzählung haucht dem Bild Leben ein.\\
-Reisebericht und Reisebild gehen Hand in Hand.\\
-Das bewegte Bild wird dann zum Reisefilm als Dokumentarfilm, Expeditionsfilm mit Schwerpunkten als ethnografischer Film, Zoofilm, Bergfilm, Kulturfilm … im Unterschied zum Abenteuerfilm, zum [[road_movie|Road Movie]], zum fiktionalen Reisefilm (s. Goergen 2021)
-Dort, wo sich Jagd (auch als Tierfang) und Reise zur Safari verbunden haben, findet sich eine weitere Wurzel der Reisefotografie: Bilder werden geschossen und zeigen das geschossene Wild. Das Bild wird zur Trophäe der Trophäe. (→ [[literaturliste_reisefotografie|Literaturliste Reisefotografie]] )
-Reisende und Jäger, Fotografen und Filmer, Autoren und Vortragende verschmelzen oft in einer Figur.
 ===== Erfahrungen und Entdeckungen =====
+  * **1787** erhält ''Robert Barker'' ein Patent auf ein //Panorama//, 1791 wirbt mit dem Begriff in einer Anzeige geworben.\\ 360°-Panoramen oder Zykloramen werden in großen Hallen (Rotunden) oder in Zelten auf Jahrmärkten begehbar gezeigt. Vor anderen Panoramen (Moving Panorama) kann der Zuschauer sitzen und die Leinwand dreht sich an ihm vorbei.
+  * um **1850** //Überlandpost nach Indien// und //Besteigung des Mont Blanc//\\ von ''Albert Smith'' als lecturer und mit Bildern des ihn begleitenden Malers ''William Beverly'' als Moving Panorama.
+  * **1882** //The Stoddard lectures, 1882-83 : the story of ''John L. Stoddard'''s wanderings in Europe during the past summer//\\ Each lecture exquisitely illustrated with views by ''J.W. Black'' (accompanying artist photographer) [James Wallace Black 1825-1896], supplemented by choice views selected from European art centres magnificently displayed\\ [16] S. Ill. University Press, Cambridge [Mass.], [1882]
+  * **1884** ''John Lawson Stoddard'' (1850–1931, USA) //Red Letter Days Abroad//\\ XIII S. [1] Bl. 202 S. Boston 1884: James R. Osgood.\\ Stoddard reiste ab 1879 durch die Welt und hielt Vorträge. Er war vielleicht der Erste, der seine Reisevorträge (engl. travelogues) mit Schwarz-Weiß-Dias illustrierte, projiziert mit einem Stereopticon, einem Vorläufer des Dia-Projektors und einer Weiterentwicklung der 'Magischen Laterne'. Vorträge und Bilder wurden als //Stoddard's Lectures// in zehn Bände und fünf Ergänzungsbänden veröffentlicht. **1892** stellte er ''Burton Holmes'' als Juniorpartner ein. Dieser übernahm nach 1897 die Vorträge. Holmes verwendete ab **1904** Filmausschnitte in den Vorträgen und prägte dafür den Begriff „travelogue“.
+  * 1892/1894 ''John L. Stoddard'' //Im Fluge durch die Welt. Sammlung photographischer Ansichten der hervorragendsten Städte, Gegenden und Kunstwerke von Europa, Asien, Afrika, Australien, Nord- und Süd-Amerika. Herausgegeben unter Leitung des Reisenden und Vorlesers John L. Stoddard.//\\ [2, 128] Prachtband im Querformat 4°. Chicago, London, Berlin, Paris, [1894]: Werner
   * **1895** filmt ''Félix-Louis Regnault'' eine Frau der Wolof beim Töpfern im Rahmen der //Paris Exposition Ethnographique de l’Afrique Occidentale//; dies soll die erste ethnographische Filmaufnahme sein ( S. 94 in ''Paul Basu'', 2008 ).
+  * **1903/04** //Der Krieg in Mazedonien//\\ von ''C. Rider Noble''
+  * **1906--1908** //Neu-Guinea//\\ von ''Rudolf Pöch'' [[https://www.mediathek.at|mediathek.at]]
+  * **1911** //Home of The Blizzard//\\ von ''James Francis Hurley '' (1885--1962) über die Mawson-Expedition 1911
   * **1912** //Alaska-Siberian Expedition// (USA)\\ über die [[2cv-sahara|Expedition]] von Captain ''Frank E. Kleinschmidt'', unterstützt vom //Carnegie Museum//, in die arktischen Regionen Alaskas und Sibiriens, zum Studium der Ureinwohner und der Tierwelt dort.
   * **1913** //Scott’s Antarctic Expedition// (USA, 90')
-  * **1913** //Mit der Kamera im ewigen Eis. Die Tragödie der Schröder-Stranz-Expedition// (Stummfilm, Deutschland, 59‘) von ''Sepp Allgeier'',\\ Expeditionsteilnehmer: Theodor Lerner, Rudolf Biehler, Bernhard Villinger, Gerhard Graetz, Christopher Rave, Hermann Rüdiger, Arve Staxrud, Alfred Ritscher.
+  * **1913** //Mit der Kamera im ewigen Eis. Die Tragödie der Schröder-Stranz-Expedition// (Stummfilm, Deutschland, 59‘)\\ von ''Sepp Allgeier'',\\ Expeditionsteilnehmer: Theodor Lerner, Rudolf Biehler, Bernhard Villinger, Gerhard Graetz, Christopher Rave, Hermann Rüdiger, Arve Staxrud, Alfred Ritscher.
   * **1914** //Captain Besley Expedition//\\ über die beiden Expeditionen von ''James Campbell Besley'' nach Peru,  Hintergrund [[https://kihm2.wordpress.com/2010/07/23/the-obscure-mr-besley/|online]]
-  * **1917** //Im Deutschen Sudan// von ''Hans Schomburgk''\\ nach einer Reise 1914 durch Nord-Togo und Liberia
+  * **1914** //In the Land of the Head Hunters// (=In the Land of the War Canoes, USA, 65')\\ von ''Edward S. Curtis'' über die Kwakwaka'wakw in der Queen Charlotte Strait Region von British Columbia, Kanada.
-  * **1922** //Nanook of the North// (USA, 79 min) von ''Robert J. Flaherty''
+  * **1914** //Into the Unknown//\\ von ''James Francis Hurley''
-  * **1925** //Urwelt im Urwald// von ''Adolph von Dungern''
+  * **1917** //In the Grip of the Polar Ice//\\ von ''James Francis Hurley''
-  * **1925** //Zum Schneegipfel Afrikas// von ''Carl Heinz Böse''
+  * **1917** //Im Deutschen Sudan//\\ von ''Hans Schomburgk'' nach einer Reise 1914 durch Nord-Togo und Liberia
-  * **1926** //Auf Tierfang in Abessinien// von ''Ernst Garden''
+  * **1919** //South//\\ von ''James Francis Hurley'' über die zweite Antarktis-Expedition von Shackleton
-  * **1926** //Auf den Spuren der Azteken// von ''Adolf Trotz''
+  * **1922** //Nanook of the North// (USA, 79 min)\\ von ''Robert J. Flaherty''
-  * **1926** //Milak, der Grönlandjäger// (Deutschland, 83‘) von ''Bernhard Villinger'' mit den Kameraleuten ''Sepp Allgeier'', ''Albert Benitz'' und ''Richard Angst''
+  * **1924** //The Epic of Everest//\\ von ''John Noel''
-  * **1926** //Mit dem Auto ins [[orient|Morgenland]] Ufa. Eine Filmkonkurrenz mit Hindernissen// von ''Willy Achsel'', mit ''Aruth Wartan'', ''Walter von Allwörden''
+  * **1925** //Urwelt im Urwald//\\ von ''Adolph von Dungern''
-  * **1926** //La croisière noire// (Frankreich) von Léon Poirier über die Expedition von ''André Citroën'' durch Afrika 1924--1925 → [[zeitleiste_gelaendewagen|Zeitleiste Rad & Wagen]]
+  * **1925** //Zum Schneegipfel Afrikas//\\ von ''Carl Heinz Böse''
-  * **1927–1930** //Im Auto durch zwei Welten// von ''Carl Axel Söderström''
+  * **1925** //Roald Amundsen – Ellsworths flyveekspedition//\\ von ''Paul Berge'' (1891–1969) und ''Oskar Omdal''
-  * **1927** //Im Lande des silbernen Löwen// Expedition von ''Bernhard Kellermann'' und ''Lene Schneider-Kainer''
+  * **1925** //Grass: A Nation's Battle for Life// (USA, 72')\\ von ''Merian C. Cooper'' und ''Ernest B. Schoedsack'' über die Bakhtiari von Lurs in Persien
-  * **1927** //Wunderland Bali// von ''Lola Kreutzberg''
+  * **1926** //Auf Tierfang in Abessinien//\\ von ''Ernst Garden''
+  * **1926** //Auf den Spuren der Azteken//\\ von ''Adolf Trotz''
+  * **1926** //Milak, der Grönlandjäger// (Deutschland, 83‘)\\ von ''Bernhard Villinger'' mit den Kameraleuten ''Sepp Allgeier'', ''Albert Benitz'' und ''Richard Angst''
+  * **1926** //Mit dem Auto ins [[orient|Morgenland]] Ufa. Eine Filmkonkurrenz mit Hindernissen//\\ von ''Willy Achsel'', mit ''Aruth Wartan'', ''Walter von Allwörden''
+  * **1926** //La croisière noire// (Frankreich)\\ von Léon Poirier über die Expedition von ''André Citroën'' durch Afrika 1924--1925 → [[zeitleiste_gelaendewagen|Zeitleiste Rad & Wagen]]
+  * **1926** //Moana// (USA, 85')\\ von ''Robert Flaherty''
+  * **1927–1930** //Im Auto durch zwei Welten//\\ von ''Carl Axel Söderström''
+  * **1927** //Im Lande des silbernen Löwen//\\ Expedition von ''Bernhard Kellermann'' und ''Lene Schneider-Kainer''
+  * **1927** //Wunderland Bali//\\ von ''Lola Kreutzberg''
   * **1927** //Voyage au Congo// (Frankreich)
-  * **1928** //Heia [[safari|Safari]]!// von ''Martin Rikli''
+  * **1927** //Chang: A Drama of the Wilderness// (= Chang, Thai ช้าง, 'elephant') (USA, 64')\\ von ''Merian C. Cooper'' und ''Ernest B. Schoedsack'' über den Alltag eines Farmers am Rande des Dschungels in der Nan Provinz im nördlichen Thailand.
-  * **1929** //Mit Sven Hedin durch Asiens Wüsten// von ''Paul Lieberenz''
+  * **1928** //Heia [[safari|Safari]]!//\\ von ''Martin Rikli''
-  * **1929** //Inschallah. Im Reiche der Kalifen nach Bagdad.// von Fred von Bohlen-Hegewald; Hegewald-Film GmbH, Berlin. [[https://www.dhm.de/assets/Zeughauskino/Download/Filmbl%C3%A4tter_FilmDokument/FilmDokument_205_Mit_dem_Auto_ins_Morgenland.pdf|DHM]]
+  * **1929** //Mit Sven Hedin durch Asiens Wüsten//\\ von ''Paul Lieberenz''
-  * **1930** //Am Rande der [[sahara|Sahara]]// von ''Martin Rikli''
+  * **1929** //Inschallah. Im Reiche der Kalifen nach Bagdad.//\\ von Fred von Bohlen-Hegewald; Hegewald-Film GmbH, Berlin. [[https://www.dhm.de/assets/Zeughauskino/Download/Filmbl%C3%A4tter_FilmDokument/FilmDokument_205_Mit_dem_Auto_ins_Morgenland.pdf|DHM]]
-  * **1930** //Land ohne Schatten// von ''Martin Rikli''
+  * **1930** //Am Rande der [[sahara|Sahara]]//\\ von ''Martin Rikli''
-  * **1930** //Africa Speaks// von ''Walter Futter'' (USA), deutsch: //Afrika spricht. Paradies der Hölle//
+  * **1930** //Land ohne Schatten//\\ von ''Martin Rikli''
-  * **1930** //Menschen im [[bush|Busch]]// von ''Gulla Pfeffer'' und Friedrich Dalsheim
+  * **1930** //Africa Speaks//\\ von ''Walter Futter'' (USA), deutsch: //Afrika spricht. Paradies der Hölle//
-  * **1931** //Weltstadt in Flegeljahren. Ein Bericht über Chicago// von ''Heinrich Hauser''
+  * **1930** //Menschen im [[bush|Busch]]//\\ von ''Gulla Pfeffer'' und Friedrich Dalsheim
-  * **1932** //Das letzte Paradies// von ''Hans Schomburgk''
+  * **1931** //Weltstadt in Flegeljahren. Ein Bericht über Chicago//\\ von ''Heinrich Hauser''
-  * **1932** //Kris// von ''Armand Denis'' und ''André Roosevelt'' (FR/US), deutsch: Kriss [Bali]
+  * **1932** //Das letzte Paradies//\\ von ''Hans Schomburgk''
-  * **1933** //Die [[inseln|Insel]] der Dämonen// von ''Friedrich Dalsheim'' mit Baron ''Victor von Plessen '' [Bali]
+  * **1932** //Kris//\\ von ''Armand Denis'' und ''André Roosevelt'' (FR/US), deutsch: Kriss [Bali]
-  * **1935** //La croisière jaune// (Frankreich) von ''André Sauvage'' über die Expedition von ''André Citroën'' auf der [[seidenstrasse|Seidenstraße]] nach China 1931/32 → [[zeitleiste_gelaendewagen|Zeitleiste Rad & Wagen]]
+  * **1933** //Die [[inseln|Insel]] der Dämonen//\\ von ''Friedrich Dalsheim'' mit Baron ''Victor von Plessen '' [Bali]
-  * **1936** //Das große Eis. Alfred Wegeners letzte [[fahrt|Fahrt]]// von ''Svend Noldan'' mit ''Else Wegener'', ''Paul Künheim''
+  * **1935** //La croisière jaune// (Frankreich)\\ von ''André Sauvage'' über die Expedition von ''André Citroën'' auf der [[seidenstrasse|Seidenstraße]] nach China 1931/32 → [[zeitleiste_gelaendewagen|Zeitleiste Rad & Wagen]]
-  * **1936** //Die [[wildnis|Wildnis]] stirbt// von ''Hans Schomburgk''
+  * **1936** //Das große Eis. Alfred Wegeners letzte [[fahrt|Fahrt]]//\\ von ''Svend Noldan'' mit ''Else Wegener'', ''Paul Künheim''
-  * **1936/37** //Unser Kamerun// von ''Paul Lieberenz''
+  * **1936** //Die [[wildnis|Wildnis]] stirbt//\\ von ''Hans Schomburgk''
-  * **1938–42** //Geheimnis Tibet. Ein Filmdokument der Deutschen Tibet-Expedition Ernst Schäfer 1938/39// mit ''Hans Albert Lettow'', ''Ernst Schäfer'', ''Carl Junghans'', ''Lothar Bühle''
+  * **1936/37** //Unser Kamerun//\\ von ''Paul Lieberenz''
-  * **1938** //[[sehnsucht|Sehnsucht]] nach Afrika// von ''Georg Zoch''
+  * **1938–42** //Geheimnis Tibet. Ein Filmdokument der Deutschen Tibet-Expedition Ernst Schäfer 1938/39//\\ mit ''Hans Albert Lettow'', ''Ernst Schäfer'', ''Carl Junghans'', ''Lothar Bühle''
-  * **1938/39** //Walfänger in der [[antarktis|Antarktis]]//, Auftragsarbeit für die Henckel & Co. A.G.
+  * **1938** //[[sehnsucht|Sehnsucht]] nach Afrika//\\ von ''Georg Zoch''
-  * **1950** //Land am Nil// von ''Curt Oertel''
+  * **1938/39** //Walfänger in der [[antarktis|Antarktis]]//\\ Auftragsarbeit für die Henckel & Co. A.G.
-  * **1951** //[[abenteuer|Abenteuer]] im Roten Meer// von ''Hans Hass''
+  * **1950** //Land am Nil//\\ von ''Curt Oertel''
-  * **1952** //Dämonisches Afrika// von //Nicholas Kaufmann//
+  * **1951** //[[abenteuer|Abenteuer]] im Roten Meer//\\ von ''Hans Hass''
-  * **1953** //Nanga Parbat// von ''Hans Ertl''
+  * **1952** //Dämonisches Afrika//\\ von //Nicholas Kaufmann//
-  * **1955** //Im Schatten des Karakorum// von ''Eugen Schuhmacher''
+  * **1953** //Nanga Parbat//\\ von ''Hans Ertl''
-  * **1956** //Kein Platz für wilde [[tiere|Tiere]]// von ''Michael'' und ''Bernhard Grzimek''
+  * **1953** //Vesuvius Express// (USA, 16')\\ von ''Otto Lang''
-  * **1958** //Mein Abschied von Afrika// von ''Hans Schomburgk''
+  * **1955** //Im Schatten des Karakorum//\\ von ''Eugen Schuhmacher''
+  * **1956** //Kein Platz für wilde [[tiere|Tiere]]//\\ von ''Michael'' und ''Bernhard Grzimek''
+  * **1957** //The Hunters// (USA, 72')\\ von ''John Marshall'' nach Aufnahmen bei den !Kung (=Ju/'hoansi,  'Buschmänner') in der Kalahari von Namibiawährend einer Smithsonian-Harvard-Expedition 1952–53.
+  * **1958** //Mein Abschied von Afrika//\\ von ''Hans Schomburgk''
 ===== Perspektiven =====
+  * ''Asch, Timothy''\\ //The ethics of ethnographic film-making.//\\ S. 196–204 in: Peter Ian Crawford, David Turton (HG.): Film as Ethnography. New York 1992: Manchester University Press.
   * ''Paul Basu''\\ //Reframing Ethnographic Film.//\\ Kapitel 7 in: Thomas Austin, Wilma de Jong (Hg.): Rethinking Documentary. New Perspectives and Practices. Maidenhead 2008: Open University Press, S. 94–106 [[https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://discovery.ucl.ac.uk/51452/1/51452.pdf&ved=2ahUKEwifjf_njP-NAxVfiv0HHW-cAMgQFnoECBkQAQ&usg=AOvVaw1-WzblOtl5tDBZumRj4oSI|Online]]
   * ''Cosandey, Roland''\\ //Bilderbogen einer Filmexpedition im Lande des Tourismus. Die Mutoscope & Biograph Co. in der Schweiz, 1903.//\\ S. 50-73 in: Kessler, Frank; Lenk, Sabine; Loiperdinger, Martin: Anfänge des dokumentarischen Films. Basel 1995: Stroemfeld/Roter Stern. [[http://dx.doi.org/10.25969/mediarep/16084|DOI]]\\ Filme zwischen 1896 und 1914 aus der Schweiz
@@ Zeile 66: / Zeile 77: @@
   * ''Deeken, Annette''\\ //Reisefilme. Ästhetik und Geschichte.//\\ Zugl.: Trier, Univ., Habil.-Schr., 2000 Vorwort von Wim Wenders. 368 S. : Ill. Remscheid 2004: Gardez! [[https://d-nb.info/972594248/04|Inhalt]]
   * ''Deriabin, Alexander''\\ //Alexandr Litvinov und der sowjetische Expeditionsfilm.//\\ S. 59-62 in: Die überrumpelte [[wahrnehmung|Wirklichkeit]]: Texte zum sowjetischen Dokumentarfilm der 20er und frühen 30er Jahre. 63 S. Leipzig 2003: Leipziger Dok-Filmwochen GmbH.
+  * ''Jan Anders Diesen''\\ //De polare ekspedisjonsfilmene.//\\ In: Eva Bakøy, Tore Helseth (Hg.): Den andre norske filmhistorien. Oslo 2011: Universitetsforlaget.
   * ''Eissel, Anna Katharina''\\ //Er-fahrung neuer [[horizont|Horizonte]]//\\ Zur Bedeutung von Reise und Wahrnehmung in Filmen von Wim Wenders.\\ Magisterarbeit Hamburg 2006. 173 S., Saarbrücken 2007: VDM Verlag Dr. Müller, \\ Die Autorin entwirft eine interdisziplinäre Reisetypologie und zeigt Parallelen zwischen [[liste_reisemetaphern|Reisemetaphern]] und dem Medium Film.
   * ''Goergen, Jeanpaul''\\ //Filmreise und Reisefilm. Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten (1926).//\\ Filmblatt, 9.24 (2004) 48-51. [[http://dx.doi.org/10.25969/mediarep/21001|DOI]]
   * ''Goergen, Jeanpaul''\\ //Abenteuerliche Reisen in fremde [[liste_raumvorstellungen|Räume]]. Expeditionsfilme der 1920er und 1950er Jahre.//\\ (2021) 1-32. [[http://dx.doi.org/10.25969/mediarep/16275|DOI]]\\  Stummfilm //Mit Sven Hedin durch Asiens Wüsten// (1928/29; Kamera: Paul Lieberenz, Regie: Paul Lieberenz, Rudolf Biebrach); //Nanga Parbat 1953// (D 1953, Kamera und Regie: Hans Ertl), //Im Schatten des Karakorum// (D 1955, Kamera und Regie: Eugen Schuhmacher).
+  * ''Wolfgang Gorter''\\ //Mein Freund Luis Trenker//\\ Mit Chronik des internationalen Berg-, Ski- und Expeditionsfilms. 148 S. Ill. Seebruck am Chiemsee 1977: Heering. [[https://d-nb.info/780323092/04|Inhalt]]
   * ''Gray, James''\\ //[[abenteuer|Abenteuer]] in der [[wildnis|Wildnis]]. Von der aufregenden Arbeit eines Tierfilmers.//\\ (=Goldmann Taschenbücher, 71224: National geographic) Aus dem Englischen (Snarl for the camera) von Theresia Übelhör. 312 S. München 2003: Goldmann. [[https://d-nb.info/965933598/04|Inhalt]]
   * ''Hartley, Jean''\\ //Africa's [[big_five|big five]] and other wildlife film makers. A centenary of wildlife filming in Kenya.//\\ X, 163 S. Nairobi 2010: Twaweza. [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-606415|Online]]
@@ Zeile 79: / Zeile 92: @@
   * ''Nessel, Sabine'' (Hg.)\\ //Bernhard und Michael Grzimek: Zoo-und Expeditionsfilme//\\ mit ausführlichem Booklet zur Filmarbeit von ''Bernhard und Michael Grzimek'' und Texten zu allen Filmen. Absolut Medien, 2009.
   * ''Preuk, Hedwig''\\ //Deutsche Expeditionsfilme der 20er und 30er Jahre. Studien zu einem Genre aus der Entwicklung des Kulturfilms.//\\ Masterarbeit Institut für Kommunikationswissenschaft an der Universität München 1985.
+  * ''Jay Ruby''\\ //The Death of Ethnographic Film//.\\ This paper was presented at a panel at the American Anthropological Association meetings, December 2, 1998 in Philadelphia entitled Seeing Culture: The Anthropology of Visual Communication at Temple University. [[https://web.archive.org/web/20080320234152/http://astro.temple.edu/~ruby/aaa/ruby.html|Online]]
   * ''Ruoff, Jeffrey''\\ //Virtual Voyages: Cinema and Travel//\\ XIV, 298 S., Durham 2006: Duke University Press. [[https://muse.jhu.edu/book/68856|Online]] \\ Die Rolle von Reisebeschreibungen in der Geschichte des Kinos. Darin:\\
     * ''Tom Gunning''\\ The whole world within reach": travel images without borders