====== Frauen unterwegs ====== Niemand ist eine [[wiki:inseln|Insel]]. Eine Trennlinie zu »Frauen reisen« ist nicht zu ziehen. Dass eine reisende Frau als Autor des Reiseberichtes das Bild der Reise entwirft, bedeutet ja nicht, dass sie alleinbestimmt reiste. Allein reisende Frauen sind weniger allein als solche, die mit einem Partner unterwegs sind. Wer aber als Paar ein Jahr im Busch, auf einer Insel oder im ewigen Eis verbringt, ist entweder keines mehr oder geht gestärkt daraus hervor, was wiederum das Verdienst beider ist. Frauen reisten mit Mechanikern, Dienern, Kollegen, in Reisegruppen, mit Freundinnen, Gefährten oder Ehemännern. Einige Frauen (z.B. Isabelle Eberhadt) reisten als Mann verkleidet und auch ''Alexandra David Neél'' hatte einen tibetischen [[wiki:begleiter|Begleiter]]. ===== Verweise ===== Wortfeld & Bibliographien → [[wiki:liste_ausstellungen#Frauen unterwegs|Ausstellungen über reisende Frauen]]\\ Ausstellungen → [[wiki:ausstellungsliste_frauen_unterwegs|Ausstellungsliste Frauen unterwegs]]\\ Reiseberichte → [[wiki:Liste Reiseberichte reisender Frauen A−Z|Liste der Reiseberichte reisender Frauen A−Z]]\\ Epochen → [[wiki:Zeitleiste reisender Frauen|Zeitleiste reisender Frauen]] ===== Clubs ===== * Australien: //Womens Adventure Club//, gegründet 2008, www.adventurouswomen.com.au * Norwegen: //Women Travellers' Club//, gegründet 1993, www.womentravellersclub.org ===== Literatur über reisende Frauen ===== * ''Deeken, Annette''\\ //Frauen reisen 'Im Schatten des Grossherrn.' Etüde zu einer Geschichte der Frauenreiseliteratur.//\\ Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft (1990) 313−327. [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:385-10179|Online]]\\ Auch Vortrag der Verfasserin an der Hochschule Darmstadt am 28.04.1989 über ''Ella Maillart'', ''Elsa von Schabelsky'', ''Louise Mühlbach'', ''Mary Montagu''. ==== Anthologien==== * ''Aeckerle, Susanne'' (Hg.)\\ //Strapazen Nebensache. Abenteuerliche Frauen reisen//.\\ 229 S. München 1996: Piper. [[https://d-nb.info/948667281/04|Inhalt]] * ''Alexandra Allan''\\ //Travelling Ladies//.\\ 266 S., 64 Tafeln. London 1980: Jupiter. * May French Sheldon * Kate Marsden * Jane Digby el Mesrab * Alexandra David-Neel * Marianne North * Daisy Bates * Mildred Cable and Evangeline and Francesca French * Isabel Bird Bishop * ''Dea Birkett''\\ //Off the Beaten Track: Three Centuries of Women Travellers.//\\ South Yarra 2004: Hardie Grant Books. * ''Dea Birkett''\\ //Spinsters Abroad. Victorian Lady Explorers//\\ XI, 300 S. Oxford 1989: Blackwell Zugrunde lagen 50 Tagebücher und Bücher. * Gertrude Margaret Lowthian Bell * Isabella Lucy Bird * Elizabeth Bisland * ''Roggenkamp, Karen''\\ //Dignified Sensationalism: Cosmopolitan, Elizabeth Bisland, and Trips around the World.//\\ American Periodicals: A Journal of History, Criticism, and Bibliography 17.1 (2007) 26-40 * Lilian Mabel Alice Richmond Brown * Fanny Bullock Workman * Isabella Robertson Christie * Constance Frederica Gordon Cumming * Alexandra Louise Eugenie Marie David-Neel * Ménie Muriel Dowie * Mary Edith Durham * Amelia Ann Blandford Edwards *'' O'Neill, Patricia''\\ //Destination as Destiny: Amelia B. Edwards's Travel Writing.//\\ Frontiers 30.2 (2009) 43-71. * Margaret Elizabeth Fountaine * May French-Sheldon * Mary Eliza Bakewell Gaunt * Mary Henrietta Kingsley * Agnes Smith Lewis * Margaret Smith Lewis * Georgina Mary Muir Mackenzie * Marianne North * Ida Laura Pfeiffer * Alexandrine Petronella Francisca Tinne * ''Boesch, Ina''\\ //Reisen Frauen anders? Variationen über ''Miss Liberty''.//\\ In: Grüttner, Karin; Plüss, Christine (Hg.): Herrliche Aussichten. Frauen im Tourismus. Zürich 1996, S.204-217 * ''Cruz, Anne'', ''Franganillo Álvarez, Alejandra''\\ //Early Modern Women's Mobility, Authority, and Agency Across the Spanish Empire//.\\ (=Connected Histories in the Early Modern World, 9) 280 S. Amsterdam 2024: Amsterdam University Press. [[https://doi.org/10.1515/9789048557424|DOI]] U.a. Beiträge zu: * ''Inés Muñoz de Ribera'' (1510–1594), Peru * ''Isabel Barretode Castro'' (1567–1612), Navigator and Governor of the Isles of Salomon * ''Cassandra Grimaldo'', Kauffrau aus Genua * ''Monja Alférez'' (1585–1650) (=Catalina de Erauso, =Antonio de Erauso) * ''Hortense Mancini'' (1646–1699) * ''Mary Stuart O’Donnell'' (1607–1639?), Countess of Tyrconnell * ''Marie de Rohan'' (1600–1679), Duchess of Chevreuse * ''Countess of Berlepsch'' * ''Anna Colonna'' (1601–1658), Marquise of Los Balbases * ''Melissa Dettling''\\ //Weltsichten - wenn Frauen reisen = Vies de femmes - des itinéraires de voyageuses//.\\ 65, 63 S. Ill. Biel 2018: Frauenplatz Arbeitskreis für Zeitfragen [[https://d-nb.info/1164821733/04|Inhalt]] * ''Dorgerloh, Annette''\\ [[wiki:spaziergang|Spaziersucht]], Lustwandel und [[wiki:bergwelt|Bergdrang]]: Bilder von Frauen [[wiki:unterwegs-sein|unterwegs]].\\ in: //[[wiki:wanderlust|Wanderlust]]. Von ''Caspar David Friedrich'' bis ''Auguste Renoir''.//\\ [[wiki:liste_ausstellungen|Ausstellung]] in der //Alte Nationalgalerie// vom 10.05. bis 16.09.2018, http://wanderlustinberlin.de/ \\ Nationalgalerie der Staatlichen Museen zu Berlin: ''Birgit Verwiebe'', ''Gabriel Montua'': Begleitband 288 S. München 2018: Hirmer. * ''Duda, Sibylle''; Pusch, Luise F. (Hg.)\\ //WahnsinnsFrauen.//\\ Bd. 1, Frankfurt a.M. 1992: Suhrkamp * ''Duda, Sibylle''; Pusch, Luise F. (Hg.)\\ //WahnsinnsFrauen.//\\ Bd. 2, Frankfurt a.M. 1996: Suhrkamp * Elly Beinhorn * Arlene Blum * Gudrun Calligaro * Alexandra David-Neel * Robyn Davidson * Lucy Irvine * Mary Kingsley * Beryl Markham * Bettina Selby * Helen Thayer * ''Shirley Foster''\\ //Across New Worlds. Nineteenth Century Women Travellers and their Writings//.\\ IX, 201 S. New York 1990: Harvester Wheatsheaf * ''Heinz J. Galle''\\ //Frauen auf Reisen//.\\ S. 1–48 in: Friedrich Schegk (Hg.): Lexikon der Reise-und Abenteuerliteratur, München 1988ff. 24. Erg.-Lfg. Sept. 1994 * ''Hiltrud Gnüg'', ''Renate Möhrmann'' (Hg.)\\ //Frauen Literatur Geschichte. Schreibende Frauen vom Mittelalter bis zur Gegenwart.//\\ XII, 760 S. **Bibliogr.** S. 671–742. Frankfurt/Main 1985 [1989, 2003]: Metzler. [[https://d-nb.info/96634104X/04|Inhalt]] u.a.: * ''Frederiksen, Elke''\\ //Der Blick in die Ferne. Zur [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] von Frauen.// * ''Rainer Hamberger'' (Hg.)\\ //In fernen Ländern. Frauen auf abenteuerlichen Reisen//.\\ 252 S. Friedrichshafen 1995: Gessler. * ''Hodgson, Barbara''\\ //Die Krinoline bleibt in Kairo. Reisende Frauen 1650 bis 1900.//\\ 216 S. Ill., Kt. Hildesheim 2007: Gerstenberg. [[https://d-nb.info/104454225X/04|Inhalt]] * ''Jedamski, Doris '', ''Hiltgund Jehle'', ''Ulla Siebert'' (Hg.)\\ //›Und tät’ das Reisen wählen!‹ Frauenreisen — Reisefrauen//.\\ Zürich/Dortmund 1994. [[https://d-nb.info/940137488/04|Inhalt]] * ''Kienecker, Alfred''\\ //Reisende Frauen. Strukturen ihrer Mobilität.//\\ In: Frauen auf Tour. Herausgegeben von der ‚Gruppe Neues Reisen‘. Berlin 1988: Eigenverlag * ''Lawrence, Karen R.''\\ //Penelope Voyages: Women and Travel in the British Literary Tradition.//\\ 288 S. Ithaca, NY; London 1994: Cornell University Press. [[https://doi.org/10.7591/9781501732492|DOI]] Hervorgehoben werden: * Margaret Cavendish * Christine Brooke-Rose * Frances Burney * Mary Wollstonecraft * Sarah Lee * Mary Kingsley * Virginia Woolf * ''Clark, Hilary''\\ //The Traveling Self in Virginia Woolf's 'Evening over Sussex: Reflections in a Motor Car'.//\\ Virginia Woolf Miscellany 66 (2004) 6−8. * Brigid Brophy * ''Lerche, Doris''\\ //In einem fremden Land. Fünfzehn ungewöhnliche Reisegeschichten.//\\ (=Abenteuer-Report). Frankfurt/M.: F. Schneider: 1985. 191 S. 13 Abb. [[https://d-nb.info/851007813/04|Inhalt]] * ''Lüdke, Helga''\\ //[[wiki:grenze|Grenzen]] überschreiten. Die Faszination der [[wiki:fremdes|Fremde]]. Frauen-Reise-Literatur in Vergangenheit und Gegenwart.//\\ Buch und Bibliothek 47.7/8 (1995) 698–714 * ''Elsemarie Maletzke'' (Hg.)\\ //Einfach mal raus hier!//\\ (=Ravensburger Taschenbuch, 1516) 188 S. Ill. Ravensburg 1986: Maier. * ''Meister, Anja'' (Hg.)\\ //Begegnungen. Frauen auf Reisen.//\\ 222 S. 59 Abb. u. Ill. Frankfurt/Main: Buchschlag 1988. [[https://d-nb.info/880633603/04|Inhalt]] \\ Fünfzehn Frauen berichten von ihren Reisen: Petra Scherzer, Lu Gassner, Siglinde Kanzler, Petra Scherzer, Anja Meister, Susanna Hörtensteiner, Sidonia Dedina, Vera Thiel, Claudia Adüller-Ebeling, Cornelia Linke, Verena McRae, Astrid Rogall, Sigi Höhle, Petra Fiedler, Beatrice Dettmann, Ulrike Budde. * ''Melchett, Sonia''\\ //Passionate Quests: Five Modern Women Travellers.//\\ X, 208, [2] S. London 1991: Heinemann. (= Boston 1992: Faber and Faber ) [[https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9780571129461.pdf |Inhalt]] * ''Dervla Murphy'' * ''Monica Kristensen'' * ''Christina Dodwell'' * ''Clare Francis'' * ''Elaine Brook'' * ''Annegret Meyer'' (Hg.)\\ //Ferne Grüße. Frauen erzählen von ihren Reisen//.\\ 190 S. Ill. Literaturverz. S. 189−[191] Frankfurt am Main 1986: Mai. [[https://d-nb.info/860288242/04|Inhalt]] * ''Melchett, Sonia''\\ //Passionate Quests: Five Modern Women Travellers.//\\ X, 210 S. London 1991: Heinemann. * Elaine Brook * Christina Dodwell * Clare Francis * Monica Kristenson * Dervla Murphy * ''Mills, Sara''\\ //Discourses of Difference: An Analysis of Women's Travel Writing and Colonialism.//\\ 232 S. London; New York 1991: Routledge. Fallstudien zu * ''Alexandra David-Neel'' * ''Mary Kingsley'' * ''Nina Mazuchelli'' * ''Solveig Ockenfuß'' (Hg.)\\ //Frauen unterwegs. Welterfahrung — Selbsterfahrung//.\\ 284 S. Reinbek Hamburg 1983: Rowohlt * ''Ohnesorg, Stefanie''\\ //Mit Kompass, [[wiki:kutschen|Kutsche]] und [[wiki:nutztiere#Kamele &c.|Kamel]]. Einbindung der Frau in die Geschichte des Reisens und der Reiseliteratur.//\\ (= Sofie. Saarländische Schriftenreihe zur Frauenforschung, 2). St. Ingbert 1996: Röhrig * ''Natalia Fontes de Oliveira''\\ //Three Traveling Women Writers: Cross-Cultural Perspectives Of Brazil, Patagonia, And The U.S., 1859-79.//\\ 197 S. Purdue University 2015 Open Access Dissertations, 1495. [[https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations/1495|Online]] * ''Florence Dixie'' (England, 1855-1905): //Across Patagonia// (1880) * ''Eduarda Mansilla de García'' (Argentinien, 1834-1892): //Recuerdos de viaje// [Memories from Travels] (1882) * ''Elizabeth Cabot Agassiz'' (USA, 1822-1907): //A Journey in Brazil// (1868) * ''Pelz, Annegret''\\ //"... von einer Fremde in die andre?" Reiseliteratur von Frauen.//\\ S. 143-153 in: Gisela Brinker-Gabler (Hg.): Deutsche Literatur von Frauen. München 1988: Beck, Band 2.\\ Der Titel zitiert ''Hölderlins'' //Hyperion//: "Soll ich ruhelos und ohne Ziel hinaus, von einer Fremde in die andre? Hab ich darum lieben gelernt?" * ''Pelz, Annegret''\\ //Reisen Frauen anders? Von Entdeckerinnen und reisenden Frauenzimmern.//\\ S. 174-178 in: Hermann Bausinger/Klaus Beyrer/Gottfried Korff (Hg.): Reisekultur. Von der Pilgerfahrt zum modernen Tourismus. München 1991: Beck. * ''Pelz, Annegret''\\ //Reisen durch die eigene [[wiki:fremdes|Fremde]]. [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] von Frauen als autogeographische Schriften.//\\ Köln 1993: Böhlau * ''Pesman, Ros''\\ //Duty Free: Australian Women Abroad.//\\ VII, 271 S. 16 Tafeln. Oxford, Melbourne 1996: Oxford University Press. Personenbezogene Zwischenkapitel widmen sich: * Adelaide Ironside * Annie Duncan * Winifred James * Dorris Gentile * Dora Birtles & Irene Saxby * Stella Bowen * Charmian Clift & Gillian Bouras * ''Piroué, Susi''\\ //Vom Vergnügen, mit sich selbst zu reisen.\\ Als Single-Frau auf Solo-Trip//\\ Fischer Frankfurt/M. 1991\\ (=Fischer TB 10632 Die Frau in der Gesellschaft) 127 S. \\ Die Autorin, Single nach 20jähriger Ehe, beschreibt, wie sie das Reisen alleine lernt und was sie dabei erlebt. * ''Robinson, Jane''\\ //Wayward Women: A [[wiki:fuehrer|Guide]] to Women Travellers.//\\ XI, 344 S. Oxford, London 1990: Heinemann. [[https://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0637/2002278971-t.html|Inhalt]] * ''Robinson-Tomsett, Emma''\\ //Women, travel and identity: Journeys by rail and sea, 1870–1940//.\\ (=Project MUSE) Manchester 2013: Manchester University Press. [[https://doi.org/10.7765/9781526112477 |DOI]] * ''Russell, Mary''\\ //The Blessings of a Good Thick Skirt: Women Travellers and Their World.//\\ 239 S., 8 Tafeln. London 1986: Collins.\\ U.a. Annie Taylor, Alexandra David-Neal, Hester Stanhope, Gertrude Bell, Mary, Herzogin von Bedford, Naomi James, Arlene Blum. * ''Sauerländer, Willibald''\\ //Sie liebten das Heulen der Schakale. Wenn Frauen die Reiselust packt.//\\ In: Süddeutsche Zeitung, 30.08.2004, S.12 * ''Scheitler, Irmgard''\\ //Gattung und Geschlecht. Reisebeschreibungen deutscher Frauen 1780-1850.// (=Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 67) 321 S. Tübingen 1999: Max Niemeyer. [[https://doi.org/10.1515/9783110945812|DOI]] * ''Amelie Soyka''\\ //[[wiki:liste_raumvorstellungen|Raum]] und Geschlecht//\\ Frauen im [[wiki:road_movie|Road Movie]] der 90er Jahre\\ Frankfurt am Main 2002: Lang. * ''St. Aubin de Teran, Lisa'' (Hg.)\\ //Leichtfertige Reisen. Geschichten von Frauen [[wiki:unterwegs-sein|unterwegs]].//\\ (=Fischer 10 615) 411 S. Frankfurt/M. 1991: Fischer.\\ 26 Geschichten aus zwei Jahrhunderten über exzentrische Ladies, [[wiki:tramp|Tramps]], [[wiki:traveller|Travellers]], romantische Liebende, ruhelosen [[wiki:abenteuer|Abenteuerinnen]], über reale und erdachte Reisen von * Bertha * Bird * Cather * Eberhardt * Erdrich * Kesson * Ortese * ''Benevento, Aurelio''\\ //Anna Maria Ortese viaggiatrice visionaria.//\\ Riscontri: Rivista Trimestrale di Cultura e di Attualità 30.3−4 (2008) 21−32 * ''Occhipinti, Emanuele''\\ //La scrittura di viaggio di Anna Maria Ortese.//\\ Nemla Italian Studies 29 (2005) 83-93 * O´Brien * ''Walshe, Eibher''\\ //A man dereita de Santa Teresa. Kate O'Brien e a guerra civil española.//\\ Boletín Galego de Literatura 30 (2003) 69−82 * Rhys * Warner * ''Blake, Susan L.''\\"//ravel and Literature: The Liberian Narratives of ''Esther Warner'' and ''Graham Greene''.//\\ Research in African Literatures 22.2 (1991) 191−203 * Wilson * ''Dowling, John''\\ //El canto a América de Emilia Serrano, baronesa de Wilson.//\\ Monographic Review/Revista Monográfica 12 (1996) 73−83 * ''Martin, Leona''\\ //The Many Voices of Emilia Serrano, Baronesa de Wilson, Spain's Forgotten 'Cantora de Las Américas'.//\\ Hispania: A Journal Devoted to the Teaching of Spanish and Portuguese 82.1 (1999) 29−39 * ''Szurmuk, Mónica''\\ //Mujeres en viaje.//\\ 315 S. Madrid 2000: Alfaguara Ediciones. * ''Tinling, Marion''\\ //Women into the Unknown: A Sourcebook on Women Explorers and Travelers.//\\ XXI, 356 S. Westport, London; New York 1989: Greenwood Press. * Harriet Chalmers Adams * Delia Denning Akeley * Lucy Atkinson * Florence von Sass Baker * Daisy Bates * Gertrude Bell * Isabella Lucy Bird Bishop * Lady Anne Blunt * Margaret Bourke-White * Louise Arner Boyd * Mildred Cable, Evangeline French, and Francesca French * Lucy Evelyn Cheesman * Violet Cressy-Marcks * Alexandra David-Neel * Christina Dodwell * Marika Hanbury-Tenison * Marguerite Baker Harrison * Elspeth Josceline Huxley * Osa Leighty Johnson * Mary Kingsley * Agnes Smith Lewis * Margaret Smith Gibson * Ella Maillart * Elizabeth Sarah Mazuchelli * Ynes Mexia * Dervla Murphy * Blair Niles * Annie Smith Peck * Dame Margery Freda Perham * Ida Reyer Pfeiffer * Susie Carson Rijnhart * Anne Newport Royall * Grace Gallatin Thompson Seton * May French Sheldon * Dame Freya Madeline Stark * Carrie Adell Strahorn * Anna Louise Strong * Ella Constance Sykes * Elizabeth Marshall Thomas * Alexine Tinne * Fanny Bullock Workman * ''Tinling, Marion''\\ //With Women’s Eyes : Visitors to the New World 1775−1918.//\\ XVII, 224 S. University of Oklahoma Press 1999. Reprint: Archon Books, Hamden, Conn., 1993 * Janet Schaw, 1775 * Madame Riedesel, 1776-1783 * Madame de La Tour du Pin, 1794-1796 * Fanny Wright, 1818-1820 * Frances Trollope, 1827-1831 * Harriet Martineau, 1834-1836 * Fanny Kemble,1832-1839 * Anna Jameson, 1838 * Fredrika Bremer, 1849-1851 * Theresa Pulszky, 1851-1852 * Marianne Finch, 1850-1851 * Ida Pfeiffer, 1853 * Isabella Bird, 1854 * Amelia Murray, 1854-1855 * Maria Theresa Longworth, 1870's * Marianne North, 1871, 1875 * Emily Faithfull, 1872-1884 * Isabella Bird, 1873 * Helena Modjeska, 1876-1893 * Constance Gordon Cumming, 1878 * Lady Duffus Hardy, 1880 * Rose Pender, 1883 * Emily Pfeiffer, 1884 * Madame Blanc, 1893 * Lady Theodora Guest, 1894 * Annie Swan Smith, 1917-1918 * Countess Madeleine de Bryas, 1918 * ''Ilse Wagner'' (Hg.)\\ //Nur reisen ist leben. Frauen unterwegs.//\\ 367 S. München 1993: Droemer Knaur * ''Wallraven, Miriam''\\ //'Authoress of a Whole World': The Empowerment and Narrative Authority of 17th- and 18th-century English Women Writers in Real and Fictional Travelogues.//\\ In-Between: Essays and Studies in Literary Criticism 13.2 (2004) 135−149. ==== Biographien ==== * ''Holdenried, Michaela'' (Hg.)\\ //Geschriebenes Lebens. Autobiographien von Frauen.//\\ Berlin 1995: E.Schmitt * 1724 ''Captain Charles Johnson''\\ //A General History of the robberies and murders of the most notorious pyrates//\\ and also their policies, discipline and government, from their first rise and settlement in the island of Providence, in 1717, to the present Year 1724. With the remarkable actions and adventures of the two female pyrates, ''**Mary Read**'' and ''**Anne Bonny**''. ... London: Printed for Ch. Rivington at the Dille and Crown in St. Paul's Church-Yard, J. Lacy at the Shop near the Temple-Gate, and J. Stone next the Crown Coffee-House the back of Greys-Inn * ''Françoise Lapeyre ''\\ //Le roman des voyageuses françaises ([[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|1800]]−1900)//\\ 264 S. Bibliogr. S. 249−261 Paris 2007: Payot.\\ Rund 80 reisende Frauen werden von der Autorin vorgestellt, darunter ''Louise Fusil'', ''Léonie d'Aunet'', ''Charlotte-Adélaïde Dard'', ''Fanny Loviot'', ''Isabelle Massieu'' * ''Peine, Sibylle'', ''F. Pusch'' (Vorwort)\\ //Ohne Furcht ins Weite hinaus//\\ Biographien streitbarer Frauen\\ Solothurn Benziger 1995 439 S. Textabb., **Bibliogr.** \\ Biographien von * ''Madame Roland'' (1754−1793) * ''Olympe de Gouges'' (1748−1793) * ''Flora Tristan'' (1803−1844) * ''Kramer, Lloyd''\\ //Victor Jacquemont and Flora Tristan: Travel, Identity and the French Generation of 1820.//\\ History of European Ideas 14.6 (1992) 789−816 * ''Foley, Susan''\\ //In Search of 'Liberty': Politics and Women's Rights in the Travel Narratives of Flora Tristan and Suzanne Voilquin.//\\ Women's History Review 13.2 (2004) 211−231. * ''George Sand'' (1804−1876) * ''Freiberg, Guido E.''\\ //'Pourquoi voyager quand on n'y est pas forcé?: Spain in George Sand's Un Hiver à Majorque.//\\ AUMLA: Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association 111 (2009) 21−45 * ''Goldin, Jeanne''\\ //George Sand, lettres sur les Indiens d'Amérique.//\\ George Sand Studies 14.1−2 (1995) 19−34. * ''Monicat, Bénédicte''\\ //'Les Lettres d'un voyageur.' Récit de voyage au féminin.//\\ George Sand Studies 12.1−2 (1993) 11−17 * ''Szmurlo, Karyna''\\ //Géographie de femme dans les lettres d'un voyageur.//\\ George Sand Studies 16.1-2 (1997) 17−27 * ''Vierne, Simone''\\ //George Sand. La halte et le chemin.//\\ George Sand Studies 12.1−2 (1993) 26−35 * ''Louise Michel'' (1830-1905) * ''Simone de Beauvoir'' (1908−1986) * ''Dauphin, Sandrine''\\ //En Terre d'Icarie. Les voyages de Simone de Beauvoir et de Jean-Paul Sartre en Chine et à Cuba.// Simone de Beauvoir Studies 20 (2003-2004) 117−126 * ''Gabaude, Florence''\\ //Une Voyageuse derrière la vitre: Simone de Beauvoir en Amérique.//\\ Women in French Studies 5 (1997) 5-18 * ''Russel, Mary''\\ //Frauen reisen. Vom Segen eines festen guten Rocks.//\\ Die Lebensgeschichten weiblicher Abenteurer und Entdecker\\ (=Goldmann 9808) Übers.: Ingrid Rothmann o.O. Goldmann 1991 285 S.\\ Lebensgeschichten und Porträts weitgereister Frauen, eine Motivgeschichte. ===== Themen ===== ==== Alpinismus ==== * ''Blum, Arlene''\\ //Annapurna. Die erste Frauenexpedition auf einen der höchsten Gipfel der Erde//.\\ Stuttgart 1982 * ''Hall, Jenny''\\ //Women mountaineers and affect: fear, play and the unknown//.\\ in: ''Saul, Hayley, Emma Waterton''\\ //Affective geographies of transformation, [[wiki:erforscher|exploration]] and [[wiki:abenteuer|adventure]]: rethinking frontiers//.\\ 207 S. London: Routledge 2019 (= Critical studies in heritage, emotion and affect.) ==== Auswanderung & Kolonien ==== → [[wiki:ausstellungsliste_auswanderer|Ausstellungen zum Thema Auswandern]] * ''Brockmann, Clara''\\ //Die deutsche Frau in Südwestafrika: ein Beitrag zur Frauenfrage in unseren Kolonien.//\\ Berlin: Mittler, 1910. 66 S. * ''Hildegard Lange'' (Hg.)\\ //Deutsche Frauen auf Vorposten in unseren Kolonien: Briefe - Gedanken - Erlebnisse.//\\ Düsseldorf: Bagel, 1937. 89 S. * ''Dinglreiter, Senta''\\ //Deutsche Frau in Afrika.//\\ Berlin: Junge Generation, [1940]. 31 S. * //Eine Frau kommt in die Tropen//.\\ Ein Terra-Film. ''Julius Hagemann''. Berlin: Haase, [1938]. 12 Bl. * ''Eckenbrechers, Margarethe von'' (1875–1955)\\ //Was Afrika mir gab und nahm. Erlebnisse einer deutschen Ansiedlerfrau in Südwestafrika.//\\ Berlin 1907: E.S. Mittler und Sohn. * ''Helene von Falkenhausen'', geb. Nitze\\ //Aussiedlerschicksale. Elf Jahre Deutsch-Südwestafrika 1893–1904//.\\ VI, 260 S. Berlin 1905: E. Vohsen. [[https://katalogplus.sub.uni-hamburg.de/vufind/Record/1043342702|Online]] * ''Haase, Lene''\\ //Abenteuer einer weißen Frau in Afrika: Kameruner Erzählung.//\\ Reutlingen: Enßlin & Laiblin, 1926. 32 S. * ''Harbers, W.''\\ //Die [[wiki:liste_ausstellungen#Auswanderer|Auswanderung]] von Frauen und Kindern in die britischen Kolonien.//\\ Berlin: Süsserott, [1911]. 28 S. * ''Hobhouse, Emily''\\ //Bericht von Emily Hobhouse über die Zustände, welche sie in Süd-Afrika in den Lagern der Boerenfrauen und -kinder gefunden hat: erstattet an das londoner Hülfscomité.//\\ Hamburg: Lütcke & Wulff, 1901. 43 S. * ''Holstein, Christine''\\ //Deutsche Frau in Südwest: den Erlebnissen einer Farmersfrau im heutigen Afrika nacherzählt.//\\ 3. Aufl. Leipzig: Koehler & Amelang, 1937. 165 S. * ''Kahle, Maria''\\ //Deutsche Frauen im Ausland und in den Kolonien.//\\ Leipzig: Brandstetter, [1937]. * ''Lydia Höpker''\\ //Als Farmerin in Deutsch-Südwest. Was ich in Afrika erlebte//.\\ 154 S. 4 Kunstdr. Beil. Minden 1936: Köhler. * ''Kreuzberg, Ise''\\ //Weiße Frau in Deutsch-Südwest: Selbsterlebtes aus Kriegs- und Friedenszeiten.//\\ Langensalza: Beltz, 1939. 66 S. * ''Niessen-Deiters, Leonore''\\ Die deutsche Frau im Auslande und in den Schutzgebieten: nach Originalberichten aus 5 Erdteilen.\\ Berlin: Fleischel, 1913. XV, 302 S. * ''Oake, Mary Elizabeth''\\ //No place for a white woman: a personal experience.//\\ London: Dickson, 1933. 191 S. * ''Overell, Lilian''\\ //A woman’s impressions of German New Guinea.//\\ London: Lane, 1929. X, 224 S. * Prince, Magdalene\\ //Eine deutsche Frau im Innern Deutsch-Ostafrikas: nach Tagebuchblättern erzählt.// \\ Berlin: Mittler, 1903. VI, 208 S. 2. Aufl. 1905. X, 211 S. 3. Aufl. 1907. XII, 239 S. * ''Ruth Medger''\\ //So fand ich Deutsch-Ostafrika. Beobachtungen und Erlebnisse einer deutschen Kolonialschülerin//.\\ 200 S. 60 Fotos. Berlin 1942: Franz Schneider. * ''Schülting, Sabine''\\ //Wilde Frauen, Fremde Welten: Kolonisierungsgeschichten aus Amerika.//\\ Diss. 297 S. Reinbek 1997: Rowohlt. * ''Aenne Trey'', ''G. Röder''\\ //Tausend Kilometer im Ochsenwagen durch Südwest//\\ 32 S. Abb. Barmen 1926: Verlag des Missionshauses. * ''Uhde, Sofie von''\\ //Deutsche unterm Kreuz des Südens. Bei den Kolonialsiedlern in Südwest und Ostafrika.//\\ Mit einem Geleitwort von Reichsstatthalter Ritter von Epp. Berlin 1943: D. Reimer. 166 S.\\ Berichte über Reisen 1932 und 1933 mit nationalistischem Pathos. * ''Zürn, Dorrit''\\ //Aus Südwest-Afrika: Blätter aus dem Tagebuche einer deutschen Frau 1902–1904.//\\ Leipzig 1905: Veit. 188 S. ==== Brautfahrt ==== * ''Beck, G.''\\ //Die Brautfahrt der Marie Antoinette durch die vorderösterreichischen Lande.//\\ S. 311-324 in: Barock in Baden-Württemberg. Vom Ende des Dreißigjährigen Krieges bis zur Französischen Revolution. Ausstellung des Landes Baden-Württemberg im Schloß Bruchsal vom 27. Juni bis 25. Oktober 1981. Herausgegeben vom Badischen Landesmuseum. Karlsruhe 1981. \\ ''Marie Antoinette von Österreich'' heiratete im April 1770 in Wien den französischen Thronfolger ''Louis Auguste'', später König Ludwig XVI. Daran schloss sich die Brautfahrt nach Versaillesan, die als »der letzte großartige Hofreisezug des 18. Jahrhunderts« galt. * ''Spiess, Karl-Heinz''\\ //[[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs]] zu einem fremden Ehemann. Brautfahrt und Ehe in europäischen Fürstenhäusern des Spätmittelalters.//\\ S. 17-36 in: Irene Erfen, Karl-Heinz Spiess (Hg.): Fremdheit und Reisen im Mittelalter. Steiner Verlag: Stuttgart 1997. * Jenny Neralc (=''Jenny Claren'')\\ //Unsere Hochzeitsreise in die Urwälder von Kamerun//\\ 63 S. Mit 4 Abb. im Text u. 1 Ill. Beil., 1 Titelb., 4 S. Abb. 8 Minden 1924: Koehler. [[https://library.bangor.ac.uk/discovery/openurl?institution=44WHELF_BANG&vid=44WHELF_BANG:44WHELF_BANG_VU4&rft.mms_id=991005088358102422&u.ignore_date_coverage=true|Online]] → [[wiki:wandervogel|Wandervogel]]: //Waldmeisters Brautfahrt// von ''Otto Roquette'' (1851)\\ → [[wiki:jenseitsreisen|Jenseitsreisen]]: Keltische Brautfahrt\\ → ''Theuerdank'': Fiktive Geschichte in Versen über die Brautfahrt zu Fräulein ''Ernreich'' (= 1478 reiste Kaiser ''Maximilian I.'' zu seiner Braut ''Maria von Burgund''): 1519 in Augsburg gedruckt mit 118 Holzschnitten von Burgkmair ==== Fliegerinnen ==== * ''Beinhorn, Elly''\\ //Ich fliege um die [[wiki:welt|Welt]].//\\ Berlin: Ullstein: 1952. 235 S. 29 SW-Abb. a. 16 Tfll., Ktn.\\ Bericht mehrerer Reisen: 1931 1. Afrikaflug, 1932 Flug um die Welt; 1933 2. Afrikaflug, 1934/35 Zentralamerika und USA; 1939 2. Indienflug * ''Beinhorn, Elly''\\ //180 Stunden über Afrika//.\\ 123 S. 51 Tiefdr. Bilder Berlin 1933: Scherl. Autobiographie\\ 1937 48 S.: mein Flug zu den Deutschen in unseren ehemaligen Kolonien * ''Marga von Etzdorf''\\ //Kiek in die Welt. Als deutsche Fliegerin über drei Erdteilen//.\\ 175 S., [12] Bl Ill., Kt Berlin 1931: Union * ''Charles A. Lindbergh''\\ //Wir zwei//\\ Im Flugzeug über den Atlantik (=Reisen und Abenteuer Bd. 41)\\ Leipzig F.A. Brockhaus 1934 159p 13x19 18 SW-Tfll., Frontispiz\\ Ein kleines Buch über die fliegerische Biographie Lindberghs von Lindbergh, der Bericht über den ersten Atlantikflug nach Europa wird erst im letzten Kapitel geliefert. * ''**Beryl Markham**''\\ //Leben für Afrika//\\ Aufgezeichnet von ''Mary S. Lovell''\\ München Nymphenburger 1989 403p 14x22 16 SW-Tfll.\\ Aufgewachsen in Naivasha/Kenia, erste Fliegerin Ostafrikas mit Pilotenlizenz für Passagierflüge. * ''**Hanna Reitsch**''\\ //Fliegen — mein Leben//.\\ 275, XXXII S. Ill. Stuttgart 1953: Deutsche Verlags-Anstalt [Frankfurt am Main, Berlin 1988; München: Herbig; Beltheim-Schnellbach 2012: Lindenbaum u.a.] [[https://d-nb.info/1028829868/04|Inhalt]] * ''Hanna Reitsch''\\ //Das Unzerstörbare in meinem Leben//\\ München J.F. Lehmann 1975 133p 11x18 12 SW-Tfll., 1 Abb. i. Text, 1 Abb. * ''Gerhard Bracke''\\ //**Melitta Gräfin Stauffenberg**. Das Leben einer Fliegerin//.\\ 300 S. mit einem Geleitwort von ''Berthold Graf Stauffenberg''. Frankfurt am Main 1993: Berlin * ''Elly Beinhorn''\\ //So waren diese Flieger//\\ Erlebnisse mit Fliegerinnen und Fliegern aus fünf Erdteilen\\ Herford Koehler 1966 226p 14x21 25 SW-Tfll.\\ Biographien berühmter Flieger: Herrmann Köhl, Karl Jatho, Ernst Udet, ''Marga von Etzdorf'', Henri Lothe, Pére Yacouba, Richard Halliburton, Sir Charles Kingsford-Smith, Henri Guillaumet, ''Amelia Earhart'', Antoine de Saint Exupery, ''Jacqueline Auriol'', Max Conrad * ''Franz Kurowski''\\ //Berühmte Fliegerinnen//\\ Göttingen S. Fischer 1974 157p 14x20 Textill. v. Werner Kulle, Techn. Zeichn. v. Werner Leske, 16 SW-Tfll., ausf. **Bibliographie** zum Thema Pilotinnen\\ Beiträge über * Elise Raymonde Deroche (1882–1919) * Amelie "Melli" Hedwig Boutard-Beese (1886−1925) * Theodora "Thea" Rasche (1899–1971) * Elly Beinhorn (1907–2007) * Amelia Mary Earhart (1897−1939) * Hélene Boucher (1908−1934) * Liesel Bach (1905–1992) * Amy Johnson (1903–1941) * Maryse Hinz * Sheila Scott (1922–1988) * Jacqueline "Jackie" Cochran (1906–1980) * Jacqueline Marie-Thérèse Suzanne Auriol-Douet (1917−2000) * Hanna Reitsch (1912–1979) * Mutz Trense, = Clairelotte Schneider von Opel (1927–1986), Nichte von Irmgard von Opel * Ingrid Blecher * Marie-Luise Wessel * Imge Reiners * ''Pfister, Gertrud''\\ //Fliegen - ihr Leben//\\ Die ersten Pilotinnen\\ 240 S. Bibl. S. 238–240 SW-Abb. i. Text. Berlin 1989 : Orlanda [[https://d-nb.info/890574065/04|Inhalt]]\\ Die berühmtesten und abenteuerlichsten Pilotinnen aus der Frühzeit des Fliegens werden vorgestellt und in einen übergeordneten, geschichtlichen Kontext gestellt. Die Autorin ist aktive Sportlerin, Professorin für Sportwissenschaften, Promotion in Geschichte und Soziologie, zahlr. Veröffentlichungen über Frauensport.\\ * Madame Carlotta Myers "Queen of the Air", Ehe mit Carl Myers (1842-1925) auf der Ballonfarm. Erster Ballonaufstieg 1880 * Käthe Paulus (1868–1935) * Amelie "Melli" Hedwig Boutard-Beese (1886−1925) * Harriet Quimby (1875–1912) * Marie Félicie Elisabeth Marvingt (1875–1963) * Theodora "Thea" Rasche (1899–1971) * Amy Johnson (1903–1941) * Jean Gardner Batten (1909–1982 ) * Mary Russell, Duchess of Bedford (1865–1937) * Margarete „Marga“ Wolff gen. von Etzdorf (1907–1933) * Jacqueline "Jackie" Cochran (1906–1980) * Amelia Mary Earhart (1897−1939) * Beryl Markham (1902−1986) * Nancy Bird-Walton (1915−2009) * ''Evelyn Zegenhagen''\\ //"Schneidige deutsche Mädel". Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945//\\ 504 S. Ill. Bibliogr. S. 473−494 Göttingen 2007: Wallstein. ==== Jugendbewegung ==== * ''De Ras, Marion''\\ //Körper, Eros und weibliche Kultur.//\\ Mädchen im [[wiki:wandervogel|Wandervogel]] und in der Bündischen Jugend 1900–1933\\ Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1988 * ''Klönne, Irmgard''\\ //‚Ich spring in diesem Ringe‘. Mädchen und [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen]] in der deutschen Jugendbewegung//\\ Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1990. ==== Krieg, Flucht & Gefangenschaft ==== * ''Bode, Adolf W.''\\ //Erlebtes: deutsche Frauen und zwei Afrikaner.//\\ Rastatt: Süddeutsche Verl-Anst., 1922. 307 S.\\ Bericht über die Internierung in Ägypten während des 1. Weltkrieges. * ''Ettighoffer, Paul C.''\\ //Das Soldatentum der Schwester Kläre: Tatsachenbericht über eine deutsche Frau im Weltkriege.//\\ Düsseldorf: Bagel, [1937]. 59 S. * ''Else Ficke''\\ //In französischen Lagern Afrikas. Erlebnisse einer Zivilgefangenen.//\\ (=Meereskunde, Jg. 12, H. 5), 39 S. Berlin 1918: Mittler. * ''Fittko, Lisa''\\ //Solidarität unerwünscht. Meine [[wiki:flucht|Flucht]] durch [[wiki:europa|Europa]]. Erinnerungen 1933-1940.//\\ München: C. Hanser: 1992. 214 S., 5 Bll. Textabb.\\ Die Autorin beschreibt ihren Lebensweg: politisch aktive Studentin, Flucht nach Prag, Emigrantin Holland, Schweiz, Frankreich und Arbeit im Widerstand, Fluchthelferin durch die Pyrenäen für ''Walter Benjamin''. * ''Gellhorn, Martha''\\ //[[wiki:reisen|Reisen]] mit mir und ihm. Berichte.//\\ (=rororo 12628 neue frau). Hamburg: Rowohlt: 1990. 330 S.\\ Sammelband verschiedenster Reisen der Kriegsreporterin nach Kenia, China, Südamerika, Surinam, Kamerun, Tschad, Rußland, Israel. Bemerkungen über "Reisen" (S.7-9, 1. und letztes Kap.) //"weise-komische Beschreibungen von [[wiki:bad_trips|Horror-Reisen]]".// * ''Haas, Thea de''\\ //Urwaldhaus und Steppenzelt. Ostafrikanische Erlebnisse.//\\ Leipzig: Ph. Reclam: 1926. S. 344 S. 8 farb. und 4 SW-Tfll. nach Aquarellen und Zeichn. d. Verf., Kopfleisten von Walter Rosch.\\ Thea de Haas und ihr Mann reisen 1913/14 durch Tansania. Ihr Mann wird eingezogen, sie zieht von einem [[wiki:flucht|Fluchtpunkt]] zum nächsten, wird während des ersten Weltkriegs 1916-1918 in Dar-es-Salam interniert und kehrt im März 1919 heim. * ''Iden-Zeller, Oskar'' und ''Anita''\\ //Der [[wiki:weg|Weg]] der Tränen. Elf Jahre verschollen in Sibirien.//\\ Leipzig: Ph. Reclam jun.: 1926. 510 S. 4 farb. BildTfll. n. Originalen von Franz Dublik, 32 BildTfll.\\ Ein deutscher Forschungsreisender, ansässig in Rußland, wird durch die Kriegswirren mit seiner Frau nach Sibirien verschlagen. * ''LePere, Gene''\\ //Gefangen in Izmir.//\\ (Goldmann 12539) Übers.: Eva Malsch München W. Goldmann 1994 355 S. Die [[wiki:tourist|Touristin]] beging in der Türkei im August 1983 unwissentlich eine Straftat, den Schmuggel wertvoller Kunstobjekte, wurde verhaftet und zu Gefängnis verurteilt. Erst am 11.6.1984 wurde sie nach einer Wiederaufnahme für unschuldig erklärt. * ''Proempeler, Elly''\\ //Kriegsgefangen quer durch Afrika: Erlebnisse einer deutschen Frau im Weltkriege.//\\ 157 S. Berlin 1918: Elsner. * ''Felicitas von Reznicek''\\ //Weltfahrt im Kriege//.\\ 354 S. Mit 2 Kt. Oldenburg 1942: Stalling. * ''Roscher, Maria''\\ //Zwei Jahre kriegsgefangen in West- und Nord-Afrika: Erlebnisse einer deutschen Frau.//\\ 208 S. Stuttgart 1918: Steinkopf. * ''Ada Schnee''\\ //Meine Erlebnisse während der Kriegszeit in Deutsch-Ostafrika.// 197 S. Leipzig 1918:Quelle & Meyer. [[https://d-nb.info/362522596/04|Inhalt]] * ''Schoppmann, Claudia'' (Hg.)\\ //Im Fluchtgepäck die Sprache. Deutschsprachige Schriftstellerinnen im Exil//. (=Fischer 12318) 281 S. Auswahlbibliographie, Quellennachweis. Frankfurt/M. 1995: Fischer.\\ Das Buch sucht Antworten auf die Frage: Wie und wovon lebten schriftstellernde Frauen im Exil 1933-45? Von der motorradfahrenden Ruth Landshoff-Yorck über die akkreditierte Kriegsberichterstatterin Erika Mann, mit Beiträgen von Jenny Aloni, Ilse, Losa, Hilde Rubinstein, Lessie Sachs, Anna Siemsen, Christa Winsloe, Hedda Zinner. An deren Lebensläufen werden exiltypische Aspekte herausgearbeitet, ergänzt durch Kurzgeschichten, Tagebuchauszüge, Reportagen, Briefe. * ''Wiskemann, Elizabeth''\\ //Erlebtes [[wiki:europa|Europa]]. Ein politischer Reisebericht 1930 bis 1945.//\\ Bern: Hallwag: 1969. 255 S. Namenverz.\\ Erlebnisse der Journalistin, Schriftstellerin, Historikerin und Auslandskorrespondentin aus Deutschland, Österreich, Tschechoslowakei, Jugoslawien, Ungarn, Rumänien, Polen, Schweiz, Spanien, Portugal, England, Italien. ==== Mission ==== * ''Lawrence Dame''\\ //Der Dschungelmissionar//\\ ''David und Elva Legters´''\\ Leben für die Mayas in Yucatan\\ Basel F. Reinhardt 1971 203p 14,5x21 8 SW-Tfll., Kte. aV\\ Der Autor L.D. kennt das Werk der Legters aus eigener Anschauung und spielt als "Lorenzo" selber eine Rolle in diesem Werk. * ''Mirjam Freytag''\\ //Evangelische China-Missionarinnen : ihre interkulturelle und pädagogische Bedeutung untersucht anhand ihres Selbstverständnisses, ihrer Erfahrungen und ihrer Berichte im Zeitraum von 1900-1930 //.\\ Diss. 123 S. * ''Kellerhals, Emanuel''\\ //Der Dienst der Frau in der Eingeborenen-Kirche.//\\ Basel: Basler Missionsbuchh. 1940. 16 S. * ''Rosa Kühnle-Degeler''\\ //Tagebuchblätter aus Borneo//.\\ (=Stuttgarter Missionsbücher, 5&6) 99 & 104 S. Stuttgart/Basel 1923: Evang. Missionsverlag. * ''Langlo, Lene''\\ //’ ... daß ich in den Himmel komm’: Berichten von Schwester Otty Jessen, Schwester Mathilde Jespersen und Frau Sophie Meyer.//\\ Breklum: Missionshaus, [1938]. 11 S. * ''Simone Prodolliet''\\ //Wider die Schamlosigkeit und das Elend der heidnischen Weiber. Die Basler Frauenmission und der Export des europäischen Frauenideals in die Kolonien//.\\ (=Eckenstein-Studien) 181 S. Ill., Kt. Bibliogr. S. 175-[182] Zürich 1987: Limmat. [[https://d-nb.info/880062444/04|Inhalt]] * ''Suter, Hanna''\\ //Ein Flug in die Heimat.//\\ Thayngen/Schaffhsn.: Selbstvlg.: 1947. S. 53 S. 3 Fotos.\\ Die Missionarin, die im Krieg einen Arm verloren hatte, wollte bei Kriegsende schnell nach Hause, fuhr nach Shanghai, Hongkong und flog dann nach Deutschland. * ''Theil, Ilse''\\ //Reise in das Land des Todesschattens. Lebensläufe von Frauen der Missionare der Norddeutschen Mission in Togo/Westafrika (von 1849 bis 1899). Eine Analyse als Beitrag zur pädagogischen Erinnerungsarbeit.//\\ Universiẗat, Diss. Oldenburg, 2007. 304 S. Münster 2008: LIT. * ''Alfons Väth''\\ //Die Frauenorden in den Missionen. Eine Untersuchung über die Beteiligung der katholischen Ordensschwestern am Weltapostolat der Kirche vom [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16.]] Jahrhundert bis zur Gegenwart//.\\ VIII, 130 S. Mit 18 Abb. Aachen 1920: Xaverius. * ''Hanna Warneck''\\ //Frauen unter Gottes Ruf: ein Wort des Dankes und der Erinnerung zum 50jährigen Jubiläum der Schwesternarbeit der Rheinischen Mission.//\\ Wuppertal-Barmen: Verl. des Missionshauses, 1939. 64 S., 8 Bl. * ''Barbara Yorke''\\ Heilige Männer, heilige [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen]] und die Christianisierung Northumbriens.\\ in: ''Stiegemann, Christoph'', ''Martin Kroker'', ''Wolfgang Walter'': //Credo: Christianisierung Europas im [[wiki:reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]].// Band 1: 558 S. Essays, Band 2: 831 S. Katalog, Band 3: 207 S. Beiträge zur Ausstellung. Petersberg 2013: Imhof. ==== Romantic Travels: L'Amour, Liebe & Lust ==== * ''Bettinotti, Julia''; ''Marie-Françoise Truel''\\ //Lust and Dust. Voyages de femmes, roman d'amour ou les enjeux d'une fabula.//\\ Etudes Littéraires 30.1 (1997) 59-69 * ''Belliveau, Jeannette''\\ //Romance on the Road: Travelling Women Who Love Foreign Men.//\\ Baltimore 2006: Beau Monde * ''Berg, Rigmor C.'', ''Sol-Britt Molin'', ''Julie Nanavati''\\ //Women who trade sexual services from men: A systematic mapping review.//\\ The Journal of Sex Research (2019).\\ Metastudie, die 46 Studien vergleichend betrachtet. * ''Falconer, Emily''\\ //‘Skanky stories’: Breaking boundaries of sexual taboo in women’s travel narratives.//\\ Gender, Place & Culture 27.9 (2020) 1247-1267. * ''Margaret Fountaine''\\ //Love among the butterflies. The Travels and Adventures of a Victorian Lady.//\\ 203 S. London 1980: Penguin.\\ Schweiz, Korsika, Sizilien, Italien, Griechenland, Naher osten, Südafrika, Vereinigte Staaten, Indien, Tibet * ''Garrett, Paula K.''\\ //An 'Unprotected' Pilgrim; Or, a New Woman in the Old World: Grace Greenwood's Self-Sexualization in the Popular Press, 1875-76, 1878-79.//\\ Women's Writing 11.2 (2004) 303−323.\\ ''Grace Greenwood'' war die erste Journalistin bei der //New York Times//. * ''Gilbert, Elizabeth''\\ //Eat, pray, love: one woman's search for everything across Italy, India and Indonesia//.\\ New York 2006: Riverhead * ''Gorry, April Marie''\\ //Leaving home for romance: Tourist women's adventures abroad.//\\ X, 270 S. , Santa Barbara 1999: University of California. Diss (Psychologie) Feldstudie des romance tourism in Belize mit anschließender Untersuchung »of 45 popular romance novels dating from 1977 to 1996«. [[https://www.proquest.com/docview/304498302|Online]] * ''Gross, Zoë''\\ //Unpacking the landscape of female sex tourism in Kenya: a film analysis of Paradise: Love.//\\ Gender, Place & Culture 25.4 (2018) 507-524 * ''Lori, Danièle''\\ //Paradise Lost? Female Sex Tourism in Belize.//\\ 169 S. Plymouth State University, 2020. [[https://summit.plymouth.edu/server/api/core/bitstreams/db6af703-1c37-4b6a-a3a1-b7784010b87f/content|Online]] * ''McKercher, Bob'', ''Thomas G. Bauer''\\ //Conceptual framework of the nexus between tourism, romance, and sex.//\\ S. 3-17 in: Sex and Tourism. New York 2012: Routledge. [[https://doi.org/10.4324/9780203048245|DOI]] * ''Meaney, Shealeen A.''\\ //"Sans [[wiki:reisekleidung|Clothes]] and Sans Reproche" : Beauty, Nature, and Transgression in Post-Suffrage American Women's Travel Narratives.//\\ Journal of Narrative Theory, 35.3 (2005) 341−356. Project MUSE, [[https://doi.org/10.1353/jnt.2006.0015|DOI]] * ''Melman, Billie'' \\ //Women’s [[wiki:orient|Orient]]. English Women and the Middle East 1718–1918. Sexuality, Religion, and Work//.\\ XIX, 417, [8] S. Tafeln, Ill. Ann Arbour 1992: University of Michigan Press * ''Monder, Samuel''\\ //De la seducción y otras miradas: La institución del flirt en los Recuerdos de viaje de Eduarda Mansilla.//\\ Revista Iberoamericana. LXXI.210 (2005) 105−117. * ''Pollock, Christine''\\ //Zwischen Kuss und Cous Cous.\\ Reise- und Verhaltenstips für Frauen (und deren [[wiki:begleiter|Begleiter]]), die islamische Länder besuchen//\\ P. Rump Bielefeld 1986\\ (=Travellers Background) 192 S. Textabb., Glossar\\ Das Buch informiert über Grundzüge einer arabischen Kultur und gibt anschließend Verhaltenshinweise für typische Reisesituationen ([[wiki:lebensmittel|Essen]] u. Trinken, Ankunft, [[wiki:uebernachten_und_parken_im_oeffentlichen_raum|Übernachten]], Freundschaft, [[wiki:hygiene|Hygiene]] etc.) * ''Rogers, Janine''\\ //Getting There Is Half the Fun: Travel and Female Pleasure in English Erotica.//\\ Dalhousie Review 84.3 (2004) 349−370. * ''Stončikaitė, Ieva''\\ //On the hunt for noble savages: Romance tourism and ageing femininities.//\\ Societies 10.3 (2020) 47. [[https://doi.org/10.3390/soc10030047|Online]] * ''Stuhr, Uta''\\ //Du Dégoût: La femme, l'amour et les moeurs dans les récits de quelques voyageurs allemands à Paris au XIXe siècle.//\\ Cahiers d'études germaniques 45.2 (2003) 125−135 ==== La voyageuse à la sportive: Abenteurer & Trickster ==== * ''Boulain, Valérie''\\ //L'émergence de l'aventure au féminin en France de 1850 à 1936 : de la voyageuse à la sportive//\\ 617 S. Diss. bei Évelyne Combeau-Mari. Université de la Réunion 2009.\\ Die Studie beschäftigt sich mit den terminologischen Verschiebungen der Bezeichnungen für weibliche Fernreisen (voyage lointain féminin): la grande voyageuse (long-distance female traveller) > l'exploratrice (female explorer) > sportive (sports-woman). * ''Boulain, Valérie''\\ //Femmes en aventure: de la voyageuse à la sportive, 1850-1936//.\\ 358 S. Rennes 2012: Presses universitaires de Rennes * ''Angelika Kopecný''\\ //[[wiki:frauen_unterwegs|Frauen]] & Abenteuer.//\\ in: Neumann H-J. (Hg.), Seeßlen G.: Bluebox 1. Abenteuer. Magazin zur populären Kultur. 357 S., Abb. Ullstein TB 36530 Ffm 1987 * ''Landay, Lori''\\ //Madcaps, screwballs, and con women: the female [[wiki:trickster|trickster]] in American culture//\\ University of Pennsylvania Press 1998 (Feminist Cultural Studies, the Media, and Political Culture.). * ''McNeely, Deldon Anne''\\ //Mercury rising: women, evil, and the [[wiki:trickster|trickster]] gods//\\ 2011 Hamilton, Ontario: Fisher King Press * ''Paes de Barros, Deborah''\\ //Fast Cars and Bad Girls: Nomadic Subjects and Women's Road Stories.//\\ 208 S. Bibliogr. S. 197-203 New York 2004: Peter Lang. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/NG1CJ8PG8GHQYYIH4Q93X438RYRJ3C.pdf|Inhalt]] * ''Gilbert, Sandra'', ''Susan Gubar''\\ //The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination.// New Haven 2000: Yale University Press. [[https://doi.org/10.12987/9780300252972|DOI]] * ''Stearns, Precious McKenzie''\\ //‘The Right Sort of Woman’: British Women Travel Writers and Sports.//\\ Journeys, 9.1 (2008) 21−35. [[https://doi.org/10.3167/jys.2008.090102 |DOI]] * ''Florence Dixie'' * ''Isabel Savory'' ==== Unterwegs in Afrika ==== * ''Bosch, Mineke''\\ //Colonial Dimensions of Dutch Women's Suffrage: Aletta Jacob's Travel Letters from Africa and Asia, 1911-1912.//\\ Journal of Women's History 11.2 (1999) 8−34. * ''Chouchene, Amina Marzouk''\\ //British Women Travellers in Algeria, Tunisia, and Morocco, 1850–1930.//\\ Athens Journal of Mediterranean Studies: 6.4 (2020) 279-292 [[http://dx.doi.org/10.30958/ajms.6-4-2|DOI]] * ''Matilda Betham-Edwards'' (1836-1919): //A winter with the swallows.// London 1867 * ''Eleanor Elsner'': //The magic of Morocco.// New York 1928 * ''Llyod Evans'': //Last winter in Algeria.// London 1868 * ''Lady Mary Elizabeth Herbert'' (1822–1911): //A search after sunshine or Algeria in 1871.// London 1872 * ''Amelia Perrier'' (1841–1875): //A winter in Morocco.// London 1873 * ''Ellen M. Rogers'': //A winter in Algeria, 1863-64.// London 1865 * ''Lisbeth Gooch Seguin Strahan'': //Walks in Algiers and its surroundings.// London 1878 * ''Emily Ward'' (1850–1930?): //Three travellers in North-Africa, by the Hon. Emily Ward, with photographs and a chapter on southern Tunisia by Lord Leigh, and a preface by the Hon. Agnes Leigh// London 1921 * ''Lady Warren'' //Through Algeria and Tunisia on a motor-bicycle.// London 1922 * ''Early, Julie English''\\ //Unescorted in Africa: Victorian Women Ethnographers Toiling in the Fields of Sensational Science.//\\ Journal of American Culture 18.4 (1995) 67−75. [[https://doi.org/10.1111/j.1542-734X.1995.1804_67.x|DOI]] * ''Fell, Karolina Dorothea''\\ //Wissen und Erfahrung. Reiseberichte deutscher Frauen.//\\ Études germano-africaines: Revue annuelle de germanistique africaine/Jahresschrift für afrikanische Germanistik/Annual Review of German Studies in Africa 14 (1996) 33−43 * ''Helene Grunicke''\\ //Nach Deutsch-Ost-Afrika. Reise-Erlebnisse//.\\ 71 S. Dresden 1916: Aurora. [[https://d-nb.info/361443358/04|Inhalt]] * ''Ihekweazu, Edith''\\ //Frauen auf Afrika-Reise. Ein neues Verstehen?//\\ Études germano-africaines: Revue annuelle de germanistique africaine/Jahresschrift für afrikanische Germanistik/Annual Review of German Studies in Africa 10 (1992) 49−61 * ''Stevenson, Catherine Barnes''\\ //Victorian Women Travel Writers in Africa.//\\ 184 S. Boston 1982: Twayne.\\ Mit personenbezogenen Kapiteln zu ''Florence Douglas Dixie'' und ''Mary Henrietta Kingsley''. * ''Inge Wild''\\ //Der andere Blick. Reisende Frauen in Afrika//.\\ Etudes Germano-Africaines, Heft 10 (1992) 119–138. * ''Wolf, James''\\ //A Woman Passing Through: ''Helen Caddick'' and the Maturation of the Empire in British Central Africa.//\\ Journal of Popular Culture 30.3 (1996) 35−55 * ''Mechthilde von Lichnowsky''\\ Götter, Könige und Tiere in Ägypten. Leipzig 1913: Wolff. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/BGVED43HBIQP4S19BCLNQGTNHHATJP.pdf|Inhalt]] * ''Lotte Errell''\\ //Kleine Reise zu schwarzen Menschen//.\\ 88 S. mit Abb. Berlin 1931: Brehm. * ''Else Fanter''\\ //Libia. Der Amazonenstaat der Tebbu//.\\ 159 S. 48 Kupferdruckbilder Berlin 1933: Hobbing. * ''Marga Garnich''\\ //Morgen fliegen wir nach Afrika.//\\ 188 S. Berlin 1935: Volkskraft. * ''Lene Haase''\\ //Durchs unbekannte Kamerun. Beiträge zur deutschen Kulturarbeit in Afrika //.\\ 139 S. Abb. Berlin 1915: Fleischel * ''Margarete Kierstein''\\ //Trommeln tönen durch die [[wiki:wildnis|Wildnis]].//\\ 183 S. Breslau 1935: Eschenhagen. * ''Lene Haase''\\ //Meine schwarzen Brüder. Geschichten aus dem Urwald//.\\ 259 S. Berlin 1916: Fleischel * ''Eva Mac Lean''\\ //Unser Kamerun von heute//.\\ 158 S. München 1940: Fichte. * ''Helene Grunicke''\\ //Nach Deutsch-Ost-Afrika. Reise-Erlebnisse.//\\ 71 S. Dresden 1916: Aurora. [[https://d-nb.info/361443358/04|Inhalt]] * Elpis Melena (=M.v.S., = ''Marie Esperance Freifrau von Schwartz'')\\ //Blätter aus dem afrikanischen Reisetagebuch einer Dame//.\\ Theil 1 Algerien, Theil 2 Tunis. Braunschweig 1849: Friedrich Vieweg und Sohn. * ''Susi Semler''\\ //Warum nicht Afrika?//\\ 82 S. Darmstadt 1940: Wittich. * ''Magda Trott''\\ //Um Ostafrikas Erde//.\\ (=Grüne Volksbücher, Nr. 3) 83 S. Berlin 1920: Grüne Volksbücher ==== Unterwegs in Amerika ==== * ''Beth Hill'' (Hg.)\\ //The Remarkable World of Frances Barkley: 1769-1845//\\ XV, 232 S. Sidney, B.C. 1978: Gray.\\ Reisen von Oostende zur Nordwestküste Amerikas, nach China, Mauritius, Indien, Alaska, Hawaii, Cochin. Mit einem Anhang zur Kleidung, die Frances Barkley trug. * ''Karen J. Blair'' (Hg.)\\ //Women in Pacific Northwest History: An Anthology//\\ IX, 324 S. Seattle 1988: University of Washington Press. U.a. zu: * ''Abigail Scott Duniway'' (1834–1915) * ''Bertha Knight Landes'' (1868–1943) * ''Dora Sánchez Treviño'' * ''John Mack Faragher ''\\ //Women and Men on the Overland Trail//.\\ XXIII, 285 S. New Haven, CT, 1970: Yale Univ. Press. 2.A. 2001 * ''Imbarrato, Susan C.''\\ //Traveling Women: Narrative Visions of Early America.//\\ XIII, 254 S. Bibliogr. S. 231−245. Athens 2006: Ohio University Press. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/VLRNXYT5IYMMTEGLDUXBIMPMIH2UJ1S.html|Inhalt]] [[http://www.h-net.org/review/hrev-a0f1r3-aa|Rezension]] \\ Ausgewertet werden 25 Berichte von reisenden Frauen zwischen 1700 und 1830. * ''Khan, Aisha''\\//Portraits in the Mirror: Nature, Culture, and Women's Travel Writing in the Caribbean.//\\ Women's Writing 10.1 (2003) 93−117. [[https://doi.org/10.1080/09699080300200189|DOI]] * ''Ida May Hill Starr'' (1859−1938): //Gardens of the Caribbees//, 1904, [[https://www.gutenberg.org/ebooks/43770|Online]] * ''Annie Brassey'' (=Anna, Baroness Brassey) (1839–1887): A voyage in the "Sunbeam", our home on the ocean for eleven months, 1884 * ''Kolin, Susan''\\ //'The First White Women in the Last Frontier:' Writing Race, Gender, and Nature in Alaska Travel Narratives.//\\ Frontiers: A Journal of Women Studies 18.2 (1997) 105−124 [[https://www.jstor.org/stable/3346968|Online]] * ''Pagh, Nancy''\\ //An Indescribable Sea: Discourse of Women Traveling the Northwest Coast by Boat.//\\ Frontiers: A Journal of Women Studies 20.3 (1999) 1−26. [[https://www.jstor.org/stable/3347216|Online]] mit zahlreichen Quellenangaben. * ''Paravisini-Gebert, Lizabeth'', ''Ivette Romero-Cesareo'' (Hg.)\\ //Women at Sea: Travel Writing and the Margins of Caribbean Discourse.//\\ 306 S. New York 2000: St Martin's. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/hol053/99037439.html|Inhalt]], personenbezogene Kapitel zu * ''Nancy Prince'' * ''Zora Neale Hurston'', Karibik * ''Katherine Dunham'', Haïti * ''Roy, Wendy''\\ //Visualizing Labrador: Maps, Photographs, and Geographical Naming in Mina Hubbard's A Woman's Way Through Unknown Labrador.//\\ Studies in Canadian Literature/Études en littérature canadienne 29.1 (2004) 13−34. * ''Szurmuk, Mónica''\\ //Women in Argentina: Early Travel Narratives.//\\ 156 S. Gainesville 2000: University Press of Florida.\\ Reiseberichte europäischer und amerikanischer Frauen aus dem Zeitraum 1850-1930 * ''Emma de la Barra'': Stella * ''Lina Beck-Bernard'': Le rio Parana * ''Delfina Bunge de Gálvez'': Tierras del mar azul * ''Lady Florence Dixie'': Across Patagonia * ''Jennie Howard'': In distant climes and other years * ''Eduarda Mansilla de García'': Recuerdos de viaje : " recordar es vivir" * ''Mariquita Sánchez'': Recuerdos del Buenos Ayres virreynal ==== Unterwegs in Italien ==== *''Bullaro, Grace Russo''\\ //[[wiki:globalisierung|Globalization]] and Its Discontents: Or, What Happens When Two English Misses Meet the Ligurian Peasantry in ''Annie Hawes'''s Extra Virgin.//\\ Journal of Popular Culture 40.2 (2007) 199−216. [[https://doi.org/10.1111/j.1540-5931.2007.00375.x|DOI]] * ''Goeller, Allison D.''\\ //Persephone Goes Home: Italian American Women in Italy.//\\ Melus: The Journal of the Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States 28.3 (2003) 73−90. [[https://doi.org/10.2307/3595261|DOI]] * ''Fanny Lewald''\\ //Reisebriefe aus Deutschland, Italien und Frankreich (1877, 1878)//\\ [4] Blätter, 475 S. Berlin 1877: Janke * ''Precious McKenzie Stearns''\\ //Venturesome women : nineteenth-century British women travel writers and sport//.\\ Diss. [Tampa, Fla] 2007: University of South Florida.\\ Zugrunde liegen die Reiseberichte von ''Isabella Bird Bishop'', ''Mary Kingsley'', ''Florence Douglas Dixie'' und ''Isabel Savory''. * ''Parkins, Wendy''\\ //That Venturesome Woman: The Italian Travels of ''Jane Morris''.//\\ Journal of Pre-Raphaelite Studies 16 (2007) 66−87. * ''Richardson, Annie'', ''Catherine Dille'' (Hg.) \\ //Women's Travel Writings in Italy.//\\ 9 Bände. Kommentierte Neuausgabe mit Faksimile. London 2009/2010: Pickering & Chatto. * 1: [''Lady Anna Riggs Riggs Miller''] Letters from Italy (1777) * 2: [Lady Anna Riggs Riggs Miller] Letters from Italy (1777) * 3: ''Hester Lynch Piozzi'', Observations and reflections made in the course of a journey through France Italy and Germany (1789) * 4: Hester Lynch Piozzi, Observations and reflections made in the course of a journey through France Italy and Germany (1789) * 5: ''Maria Graham'', Three months passed in the mountains east of Rome (1820) * ''Bori, Claudia''\\ //Los viajes de María Graham, Flora Tristán y Florence Dixie a Sudamérica//.\\ S. 41-58 in: ''Loreto Rebolledo'', ''Patricia Tomic'' (Hg.): Metodología e interpretacíon. Espacios de género; imaginários, identidades e historias. Universidad Autónoma de Baja California, Mexicali 2006. * 6: ''Lady Morgan'', Italy (1821) * 7: Lady Morgan, Italy (1821) * 8: ''Harriet Morton'', Protestant vigils; or, evening records of a journey in Italy (1829) * 9: Harriet Morton, Protestant vigils; or, Evening records of a journey in Italy (1829) * ''Robinson, Jane''\\ //'With Foreigners Alone': Some British Women Travellers in Italy during the 15th to the 19th Centuries.//\\ Annali d'Italianistica 14 (1996) 483−492. [[https://www.jstor.org/stable/24007460|Online]] * ''Salenius, Sirpa A.''\\ //US-American New Women in Italy 1853−1870.//\\ CLCWeb: Comparative Literature and Culture 14.1 (2012) [[https://doi.org/10.7771/1481-4374.1764|DOI]]. \\ * Harriet Hosmer * Edmonia Lewis * Frances Willard * ''Stabler, Jane''\\ //Taking Liberties: The Italian Picturesque in Women's Travel Writing.//\\ European Romantic Review 13.1 (2002) 11−22 * ''Walchester, Kathryn''\\ //"Our Own Fair Italy": Nineteenth-century Women's Travel Writing and Italy 1800−1844.//\\ 266 S. Bibliogr. S. 247−257 Bern 2007: Peter Lang. * Marianna Starke * Mary Shelley * Charlotte Eaton * Anna Jameson * Lady Morgan *'' Walker, Nancy A.''\\ //Stepping Out: Writing Women's Travel.//\\ Annali d'Italianistica 14 (1996) 145−151. [[https://www.jstor.org/stable/24007439|Online]] ==== Unterwegs im Orient und in Asien ==== → Reiseberichte von Frauen A-Z * ''Allen, M.D.''\\ //The New [[wiki:pfad|Path]]: English Women Travelers in the Middle East.//\\ West Virginia University Philological Papers 40 (1994): 1−5. * ''Miroslawa Czarnecka'', ''Christa Ebert'', ''Grazyna Barbara Szewczyk'' (Hg.)\\ //Der weibliche Blick auf den Orient. Reisebeschreibungen europäischer Frauen im Vergleich.//\\ (=Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A, 102). 298 S. Wien 2011: Lang. [[https://d-nb.info/100786835X/04|Inhalt]] u.a. * ''Stamm, Ulrike''\\ //Versionen der Haremsbeschreibungen in Frauenreiseberichten des frühen 19. Jahrhunderts.// * Regina Salomea Pilsztyn geb. Rusiecka (1718-1760) * Ida von Düringsfeld: Aus Dalmatien (1857) * Fredrika Bremer und Selma Lagerlöf * Fatma Aliye * Alma Johanna Koenig * Annemarie Schwarzenbach * ''Armel, Aliette''\\ //Annemarie Schwarzenbach, condamnée à l'exil et à l'aventure.//\\ Magazine Littéraire 432 (2004) 51−52 * ''Fähnders, Walter''\\ //'Wirklich, ich lebe nur wenn ich schreibe': Zur Reiseprosa von Annemarie Schwarzenbach (1908-1942).//\\ Sprachkunst: Beiträge zur Literaturwissenschaft 38.1 (2007) 27−53 * Ilse Langner * Ingeborg Drewitz * Ursula Krechel * Joanna Bator * Yoko Tawada * ''Kraenzle, Christina''\\ //The Limits of Travel: Yoko Tawada's Fictional Travelogues.//\\ German Life and Letters 61.2 (2008) 244−260. * Jurga Ivanauskaite * Mary Montagu * Denise Zintgraff * ''Annette Deeken'', ''Monika Bösel''\\ //Vers l’[[wiki:orient|Orient]]. Reisejournale von Frauen des 19. Jahrhunderts//.\\ in: Doris Jedamski, Hiltgund Jehle, Ulla Siebert (Hg.), ›Und tät’ das Reien wählen!‹ Frauenreisen — Reisefrauen, Zürich/Dortmund 1994, S. 59–78 * ''Deeken, Annette''; ''Monika Bösel''\\ //"An den süßen Wassern Asiens". Frauenreisen in den [[wiki:orient|Orient]].//\\ 299 S. Frankfurt a. M., New York 1996: Campus. * ''Egerias'' biblisches Ägypten und [[wiki:frauen_unterwegs|Frauenreisen]] in Ägypten\\ in: ''Amin, Abbas''\\ //Ägyptomanie und Orientalismus//\\ Ägypten in der deutschen [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] (**1175-1663**).\\ Mit einem kommentierten Verzeichnis der Reiseberichte (**383−1845**).\\ 507 S. Tübingen, Univ., Diss., 2011. Berlin: De Gruyter, 2013. * ''Foster, Shirley''\\ //Colonialism and Gender in the East: Representations of the Harem in the Writings of Women Travellers.//\\ Yearbook of English Studies 34 (2004) 6−17. * ''Ghose, Indira''\\ //Women Travellers in Colonial India: The Power of the Female Gaze.//\\ X, 196 S. Oxford 1998: Oxford University Press. * ''Keiko, Shiba''\\ //Literary Creations on the Road: Women's Travel Diaries in Early Modern Japan.//\\ Aus dem Japanischen von Motoko Ezaki. XI, 143 S. Lanham 2012: University Press of America. * ''Stefanie Kreuzriegler''\\ //Das Bild der osmanischen Frau in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts. Ida Hahn-Hahns „Orientalische Briefe“ (1844) als Beispiel//.\\ 89 S. Diplomarbeit Karl-Franzens-Universität Graz 2014 [[https://unipub.uni-graz.at/obvugrhs/download/pdf/242586|Online]] * ''Reina Lewis''\\ //Rethinking Orientalism: Women, Travel and the Ottoman Harem//.\\ New Brunswick, NJ 2004: Rutgers University Press. * ''Lockwood, Anne M.''\\ //Voyagers Out of the Harem Within: British Women Travel Writers in the Middle East.//\\ III, 304 S. Diss. The University of North Carolina at Greensboro, 1997.\\ Beginnend mit The Book of ''Margery Kempe'' (15. Jahrhundert) werden untersucht: ''Lady Mary Wortley Montagu'': //Turkish Embassy Letters// (1763), ''Lady Elizabeth Craven'': //A Journey Through the Crimea to Constantinople// (1789), ''Lady Hester Stanhope'': //Letters from Lebanon// (1812-1839); ''Sophia Lane Poole'': //The Englishwoman in Eygpt// (1844 and 1846); ''Mary Eliza Rogers'': //Domestic Life in Palestine// (1862); ''Lucie Duff Gordon'' //Letters from Egypt// (1865 and 1875); ''Isabel Burton'': //The Inner Life of Syria, Palestine and the Holy Land// (1875); ''Anne Blunt'': //Bedouin Tribes of the Euphrates// (1879). * //Ella Maillart sur les routes de l'[[wiki:orient|Orient]]//.\\ =Ella Maillart sportive. Sur les routes de l'Orient"\\ Ausstellung im Musée de l'Elysée, Lausanne, vom 19 Juni bis 19 Oktober 2003.\\ ''Girardin, Daniel'': Begleitband 159 S. [Arles]: Actes Sud, 5071.\\ 16.000 Negative und 12.000 Abzüge von Ella Maillart im Lausanner Fotomuseum * //Ella Maillart. Une vie de voyages.//\\ Exposition: le Musée de la mer (60 photographies des périples [[wiki:orient|Orient]], de la Russie à l’Inde en passant par la Chine, le Kirghizistan et l’Afghanistan); le Musée de la Castre (20 photographies au Népal, dans sa nouvelle salle Himalaya–Tibet) Cannes, bis 19.09.2010 * ''Melman, Billie'' \\ //Women’s [[wiki:orient|Orient]]. English Women and the Middle East 1718–1918. Sexuality, Religion, and Work//.\\ XIX, 417, [8] S. Tafeln, Ill. Ann Arbour 1992: University of Michigan Press * ''Annegret Pelz''\\ //Europäerinnen und Orientalimus//\\ S. 205–218 in: Annegret Pelz, Marianne Schuller, Inge Stephan, Sigrid Weigel, Kerstin Wilhelms (Hg.): Frauen, Literatur, Politik, Hamburg 1988. * ''O'Cinneide, Muireann''\\ //Oriental Interests, Interesting Orients: Class, Authority, and the Reception of Knowledge in Victorian Women's Travel Writing.//\\ Critical Survey 21.1 (2009) 4–23. * ''Reichert, Folker''\\ //Fremde Frauen: die Wahrnehmung von Geschlechterrollen in den spätmittelalterlichen [[wiki:orient|Orient]]reiseberichten.// S. 321–342 in: Asien und Europa im Mittelalter: Studien zur Geschichte des Reisens, 2014 [zuerst 1991] [[https://doi.org/10.13109/9783666300721.321|DOI]]\\ Mit dem Hinweis auf auf die umfangreichen Einträge in der Reisesammlung »Allgemeinen Historie der Reisen zu Wasser und zu Lande« (18. Jh.) zu den Stichworten Frauen, Frauenspersonen, Frauenzimmer u.a. * ''Schimmel, Elisabeth''\\ //Pakistan. Ein Schloss mit tausend Toren.//\\ Zürich: O. Füssli: 1965. 278 S. 25 SW-Abb. a. 24 Tfll., Ktn. Register, Zeittfl., Nachwort, Lit.-hinweise.\\ Ergebnisse von fünf ausgedehnten [[wiki:reisen|Reisen]] durch Pakistan, mit landeskundlichem und kulturellem Schwerpunkt. Die Autorin war Professorin in Marburg, Ankara, Bonn, ist Orientalistin und Religionswissenschaftlerin. * ''Schlieker, Kerstin''\\ //Frauenreisen in den [[wiki:orient|Orient]] zu Beginn des [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhunderts]]. Weibliche Strategien der [[wiki:erfahrung|Erfahrung]] und textuellen Vermittlung kultureller [[wiki:fremdes|Fremde]].//\\ Berlin 2003: Verlag für Wissenschaft und Kultur. * ''Schulz Ilse''\\ //Frauen und [[wiki:pilger|Pilgerinnen]] im Werk von ''Felix Fabri'' [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|1441–1502]].//\\ Begegnungen im [[wiki:okzident|Abend]]- und im [[wiki:orient|Morgenland]].\\ 72 S. [Ostfildern] : Süddt. Verl.-Ges. Ulm im Thorbecke-Verl., 2007. * ''Christiane Schulzki-Haddouti''\\ //Identität und [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmung]] bei Ida von Hahn-Hahn und Ida Pfeiffer anhand ihrer [[wiki:orient|Orient]]berichte.//\\ 161 S. Diplomarbeit Universität Hildesheim 1995 [[https://schulzki-haddouti.de/wp-content/uploads/2011/08/DIPLOM.pdf|Online]] * ''Scriboni, Mirella''\\ Il viaggio al femminile in [[wiki:orient|Oriente]] nell'[[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|Ottocento]]: la ''Principessa di Belgioioso'', ''Amalia Nizzoli'' e ''Carla Serena'' in: ''Monga, Luigi''\\ //L' odeporica, hodoeporics: On [[wiki:reiseliteratur|travel literature]].//\\ (= Annali d'italianistica, 14) 743 S. Chapel Hill, NC 1996. * ''Scriboni, Mirella''\\ //'Se vi avessi avuto per compagna....' Incontri tra donne nelle lettere e negli scritti dall'Oriente di Cristina Trivulzio di Belgioioso (1808-1871).//\\ Italian Culture 12 (1994) 163–174. * ''Stamm, Ulrike''\\ //Der Orient der Frauen. [[wiki:reisebuch|Reiseberichte]] deutschsprachiger Autorinnen im frühen 19. Jahrhundert.//\\ (= Literatur – Kultur – Geschlecht, 57) 368 S. Böhlau 2010. * ''Stamm, Ulrike''\\ //Die hässliche Orientalin. Zu einem [[wiki:stereotyp|Stereotyp]] in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts.//\\ S. 141–163 in: Klaus-Michael Bogdal: Orientdiskurse in der deutschen Literatur. Bielefeld 2007: Aisthesis. [[https://d-nb.info/985805110/04|Inhalt]] * ''Steadman, Jennifer Bernhardt''\\ //Traveling Economies: American Women's Travel Writing.//\\ Diss. VIII, 208 S. Bibliogr. S. 189-197 Columbus 2007: Ohio State University Press. [[https://muse.jhu.edu/book/27984|Online]]\\ Die Autorin Steadman entwirft das „ragged edge“-Konzept, das Not, Arbeit und Unabhängigkeit als gemeinsame Erfahrungen dieser Frauen betont, einhergehend mit Armut und dunkler Hautfarbe. * ''Amy Morris Bradley'' * ''Nancy Prince'' * ''Anne Royall'' * ''Mary Ann Shadd Cary'' * ''Frances Wright'' * ''Sterry, Lorraine''\\ //Feminine Constructs of Meiji Japan: The Role of Writing by Victorian Women Travellers.//\\ IV, 334 S. Diss. Bundoora 2006: La Trobe University. Folkestone 2008: Global Oriental.\\ Nach der Öffnung Japans für Fremde Mitte der 1850er Jahre wurde das Land zu einem attraktiven Reiseziel. Die Autorin untersucht und vergleicht dieTexte von * travellers-by-intent: * ''Isabella Bird'' * ''Annie Brassey'' * ''Marie Stopes'' * travellers-by-default (=drei Ehefrauen von Diplomaten) * ''Baroness Albert d'Anethan'' * ''Mrs Hugh Fraser'' * ''Mrs Christopher Pemberton Hodgson'' * ''Stinde, Julius'' (1841–1905)\\ //Frau Buchholz im [[wiki:orient|Orient]]//, realistisch-satirische Geschichten um die Berliner Familie Buchholz. * ''Natascha Ueckmann''\\ //Frauen und [[wiki:orient|Orient]]alismus.\\ Reisetexte französischsprachiger Autorinnen des [[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|19.]] und [[wiki:unterwegs_im_20._jahrhundert|20.]] Jahrhunderts.//\\ (=Ergebnisse der Frauenforschung, 56) 426 S. Ill. Bibl. S 325–397. Stuttgart 2001: J.B. Metzler. [[https://d-nb.info/960691200/04|Inhalt]] ==== Unterwegs in der Sowjetunion ==== * ''Chatterjee, Choi''\\ //'Odds and Ends of the Russian Revolution,' 1917-1920: Gender and American Travel Narratives.//\\ Journal of Women's History 20.4 (2008) 10-33 * ''Gisela Döhrn''\\ //Der entzauberte Kreml. Ein politisches Tagebuch aus der Sowjetunion//\\ 152 S. 16 Bl. Abb.Nürnberg 1942: F. Willmy. * ''Elise von Hopffgarten''\\ ''Reisen in Rußland''\\ in: Atlantis, 2 (1930) 154 * ''Lili Körber''\\ //Eine Frau erlebt den roten Alltag. Ein Tagebuch-Roman aus den Putilow-Werken//\\ 420 S. Berlin 1932: Rowohlt * ''Berta Lask''\\ //Kollektivdorf und Sowjetgut. Ein Reisetagebuch //\\ 176 S. Berlin 1932: Internationaler Arbeiter-Verlag * ''O'Loughlin, Katrina''\\ //“Having lived much in the world”: inhabitation, embodiment and english women travellers’ representations of russia in the [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|eighteenth century]].//\\ Women's Writing, 8.3 (2001) 419−440. [[https://doi.org/10.1080/09699080100200146|DOI]] * Mrs Vigor: Letters from a Lady (1775) * Eliza Justice: Voyage to Russia (1746) * ''Klara Zetkin''\\ //Der Weg nach Moskau//\\ 31 S. Hamburg 1920: Kommunistische Internationale ==== Vagabondage ==== * ''Beate Althammer''\\ //Roaming Men, Sedentary Women? The Gendering of Vagrancy Offenses in [[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|Nineteenth-Century]] Europe.//\\ Journal of Social History, 51.4 (2018) 736–759. * ''Alexander Rode''\\ //Vagabundinnen. ''Hans Ostwalds'' Darstellung weiblicher Nichtsesshaftigkeit um 1900.//\\ S. 66-74 in: Dr. Claudia Böttcher, Dr. Francesca Weil (Hg.): Frauen - Forschung – Feminismus. Dresden 2022: Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung e.V. an der TU Dresden [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa2-802215|Online]] * ''Helfried Valentinitsch''\\ //Bettlerinnen in Österreich. [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16.]] bis [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|18.]] Jahrhundert.//\\ S. 175–184 in: Ute Gerhard (Hg.): Frauen in der Geschichte des Rechts. Von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart. München 1997. ==== Spezielle Themen ==== * ''Allen, M.D.''\\ //Less Complicit than Thou: Feminist Interpretations of Women Travel Writers.//\\ Review 20 (1998) 127−40. * ''Bandyopadhyay, R.'', ''Patil, V.''\\ //‘The white woman’s [[wiki:lasten|burden]]’. The racialized, gendered politics of [[wiki:white_saviors|volunteer tourism]].//\\ Tourism Geographies 19 (2017) 644–657. * ''Margrid Bircken'', Literaturzentrum Neubrandenburg\\ // Reisen Hals über Kopf. Reisen in der Literatur von Frauen. Beiträge zu einer wissenschaftlichen Konferenz in Neubrandenburg//\\ Tagungsband 111 S. Neubrandenburg 2002: Federchen. * ''Bouchon, Jean-Paul''\\ //Fanny Loviot, chercheuse d'or au Far-West (1852).//\\ Carnets de l'exotisme 1 (2000) 51-70. * ''Borer, Alain'', ''Nicholas Bouvier'' (Hg.)\\ //Pour une littérature voyageuse.//\\ (=Le regard littéraire, 53) 214 S. Bruxelles: Complexe, 1992 * ''Jedamski, Doris''\\ //Images, Self-Images and the Perception of the Other: Women Travellers in the Malay Archipelago.//\\ (=Occasional paper, 26) II, 55 S. Ill., Kt. Hull 1995: University of Hull, Centre For South-East Asian Studies. * ''Elkin, Lauren''\\ //[[wiki:Flâneur|Flâneuse]]. Frauen erobern die Stadt in Paris, New York, Tokyo, Venedig und London.//\\ Aus dem Englischen von Cornelia Röser. 392S., München btb 2020 * ''Keßler, Nicola'' (Hg.)\\ //Manie-Feste. Frauen zwischen Rausch und Depression.//\\ Bonn 1995: Psychiatrie-Verlag, darin u.a.: * ''Termeer, Ursula''\\ //Meine manische Reise brachte mich auf den [[wiki:weg|Weg]].//\\ In: Keßler, Nicola (Hrsg.): Manie-Feste. Frauen zwischen Rausch und Depression. Bonn 1995: Psychiatrie-Verlag, S. 69-125 * ''Kokot, Waltraud'' (Hg.)\\ //[[wiki:pionier|Pionierinnen]] der Ethnologie.//\\ 159 S. Trier 2002: Kleine Schritte. Inhalt u.a.: * Kokot, Waltraud\\ Von ''Dora d'Istria'' zu ''Margaret Hasluck'': Reisende Frauen und frühe Ethnographinnen * Tauber, Andrea\\ Briefe aus dem [[wiki:orient|Orient]]. Lady ''Mary Wortley Montague'' über ihre Reise nach Konstantinopel * Schick, Gabi\\ ''Alexandra David-Néel''. Als Bettelpilgerin über Himalayagipfel und tibetische Steppen * Namani, Stefanie Ada\\ ''Laura Watson-Benedict''. Feldforscherin und Feministin auf den Philippinen * Zaborowski, Annette\\ Schein und Sein der Fürstin ''Dora d'Istria'' * Namani, Stefanie Ada\\ ''Mary Edith Durham''. Königin des albanischen Hochlands * Wiedener, Michaela\\ Zwischen Folklore und Ethnologie. ''Margaret Hasluck'' und der [[wiki:balkan|Balkan]] * Frerk, Miriam\\ Die englische Lady als Sir. ''Mary Henrietta Kingsley'' * Imsel, Freia\\ Kunst und Kannibalen: ''Elisabeth Krämer-Bannow'' Ethnographin in der Südsee * ''Machein, Silvia ''\\ //Topologien der Geschlechter : die Revision traditioneller Raumordnungen im Postfranquismus am Beispiel von ''Esther Tusquets'', ''Carme Riera'' und ''Clara Janés''.//\\ Diss. 243 S. Heidelberg 2009 [[https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/11410/1/Druckfassung_Diss_SMachein.pdf|PDF]] * ''Makowiecka, Maria Hanna''\\ //The Theme of "[[wiki:aufbruch|Departure]]" in Women's Travel Narratives, 1600−1900: Taking Leave from Oneself.//\\ V, 205 S. New York 2007: Edwin Mellen. [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/ecip0721/2007026636.html|Inhalt mit Zusammenfassung]] * ''Mulligan, Maureen''\\ //¿Nuevas direcciones o el final del [[wiki:weg|camino]]? La literatura de viajes escrita por mujeres en el fin del milenio.//\\ Journal of English Studies 2 (2000) 61−78. * ''Joaneath Spicer''\\ //Free men and women of African ancestry in [[wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert|Renaissance]] Europe//.\\ in: ''Spicer, Joaneath Ann'', ''Natalie Zemon Davis'', ''K. J. P. Lowe''\\ //Revealing the African presence in [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 15. Jahrhundert|Renaissance ]]Europe//.\\ Exhibition held at the Walters Art Museum from October 14, 2012, to January 21, 2013, and at the Princeton University Art Museum from February 16 to June 9, 2013.\\ Begleitband 143 S. Baltimore, Md: Walters Art Museum. * ''Simonetta Ulivieri'', ''Roberta Pace'' Hg.)\\ //Il [[wiki:reisen|viaggio]] al femminile come [[wiki:itinerar|itinerario]] di formazione identitaria.//\\ 238 S. Milano 2012: Franco Angeli. * Tiziana Pironi, Leda Rafanelli\\ il viaggio come percorso di autoformazione tra [[wiki:orient|Oriente]] e [[wiki:okzident|Occidente]] * Milena Manini\\ [[wiki:bildungsreise|Viaggio intellettuale]] (e non solo) tra donne universitarie nella Bologna degli [[wiki:reisegenerationen#Zwischen Mittelalter und Antike| anni Novanta]] * Susanna Barsotti\\ Bambine in viaggio nella letteratura per ragazzi del [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|Novecento]] * Silvia Leonelli\\ [[wiki:souvenir|Souvenir]] e carabattole: gli oggetti riportati dai viaggi nelle stanze "tutte per sé" e nelle [[wiki:biographien|autobiografie]] delle donne * Andrea Mannucci\\ Il viaggio della diversità al femminile verso una nuova identità sessuale, affettiva, relazionale * Roberta Pace\\ Un viaggio al femminile. Voci e vissuti di donne in cerca di cittadinanza * Giovanna Campani\\ Scontro di civiltà secondo Anastasia. Dall'[[wiki:das_bild_afrikas|Africa]] all'[[wiki:europa|Europa]]: scontro di civiltà al femminile * Francesca Marone\\ [[wiki:begleiter|Compagne]] di viaggio: una storia italiana * Tiziana Chiappelli\\ Voci e [[wiki:imagination_und_anschauung|sguardi]] di donne immigrate * Chiara Tognolotti\\ Nuvole in viaggio. Percorsi al femminile nel [[wiki:road_movie|cinema on the road]]. Note su //Corazones de mujer// * ''Walker, Nancy''\\ //Stepping out: writing women's travel//.\\ in: ''Monga, Luigi''\\ //L' odeporica, [[wiki:hodoeporicon|hodoeporics]]: On [[wiki:reiseliteratur|travel literature]].//\\ (= Annali d'italianistica, 14) 743 S. Chapel Hill, NC 1996.